设置：

Question

我在互联网上或论坛上都找不到解决方案，如果它已经存在 - 我很高兴收到该地方的链接。

我在 lyx 中打开了一个 LaTeX ERT 框，并输入以下内容来为我的文档创建标题：

\chead{hello}
\lhead{byebye}

这就是我得到的结果：

为什么它们会相互重叠？我怎样才能同时使用居中和左侧标题？没有发生rhead。

我也尝试使用fancyhead，L, C and R结果是一样的。

我没有使用默认文档类（我使用希伯来语文章），但我也尝试过Article (Standard Class)并删除了所有序言 - 但这并没有帮助。

还有一点，即文本被反射，我用 解决了这个问题\R\L，如下所示：

 \rhead{\R{\L{Ariel}}}

设置：

• 文档类别：希伯来语冠词
  
• 我遵循的安装说明： 这里
  
• 可能相关的 Latex 配置：
  • bidi：CTAN：macros/latex/contrib/bidi/（虽然我没有使用该包usepackage{bidi}）
    
• 文本版本：3.14159265（MiKTeX 2.9.6210 64 位）
  
• 使用的软件包：xy、amssymb、amsmath（在序言中）

谢谢！