如何在不缩放整个节点的情况下缩放 tikzpicture 中的文本（或字体）？

Question

我曾使用过scale=0.5一些节点来缩小文本，但最近代码发生了变化，我别无选择，只能寻找一种方法来保持节点的原始大小（它是固定宽度的节点类型）。我不考虑使用\tiny或任何标准字体大小命令，因为文本看起来scale=0.5与完全不同\tiny（下面的代码用于确认差异）。如何才能在不影响节点绘图框的情况下缩放节点的字体？

\documentclass[border=2mm]{standalone}
\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{positioning}
\tikzset
    {%
        ORIGINAL/.style=
            {%
                draw,
                text width=50mm
            }
    }
\begin{document}
    \begin{tikzpicture}
        \path node[ORIGINAL](one)
            { % ORIGINAL TEXT-SIZE (MUST BE CUT IN HALF)
                hello world (original)
            };
        \path node
            [ORIGINAL,scale=0.5,below=2mm of one](two)
            { % BOTH, TEXT AND NODE ARE SCALED-DOWN (NO GOOD)
                hello world (scales node too)
            };
        \path node
            [ORIGINAL,font=\tiny,below=2mm of two   ]
            { % TEXT IS SMALLER BUT NOT ENOUGH AND LOOKS WEIRD (NO GOOD)
                hello world (not exactly right)
            };
    \end{tikzpicture}
\end{document}

Answer 1

像这样：

对于第二个节点中的文本，我使用带有缩放内容的标签：

\documentclass[border=2mm]{standalone}
\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{positioning}
\tikzset
    {%
        ORIGINAL/.style=
            {%
                draw,
                text width=50mm
            }
    }
\begin{document}
    \begin{tikzpicture}
        \node[ORIGINAL](one)
            { % ORIGINAL TEXT-SIZE (MUST BE CUT IN HALF)
                hello world (original)
            };
        \node[ORIGINAL,below=2mm of one,
             label={[scale=0.5]center:hello world (doesn't scale node size!)}] (two)
            {   };
    \end{tikzpicture}
\end{document}

附录。 以上新版本姆韦考虑以下您的意见：

对于这幅图像，我重新定义了节点样式。现在有两个参数：text width和scale。它们的值对于未缩放的节点由设置/.default，对于其他节点必须在使用的节点选项中写入。这个解决方案需要fittikz 库：

\documentclass[tikz, border=2mm]{standalone}
\usetikzlibrary{fit, positioning}

\usepackage{lipsum}
\tikzset{%
     N/.style args = {#1/#2}{% N as node (original)
        text width=#1/#2, scale=#2,
        draw,
        outer sep=1mm,
        path picture={%
        \node[inner sep=1mm, draw,
              fit=(path picture bounding box)] {};
                      }
                        },
     N/.default = 50mm/1,
        }% end of tikzset
\begin{document}
    \begin{tikzpicture}
        \node[N] (one) {hello world (original)};
        \node[N=50mm/0.5,
              below=2mm of one] {\lipsum[11]};
    \end{tikzpicture}
\end{document}

Answer 2

以下是另一个建议\scalebox：

\documentclass[border=2mm]{standalone}
\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{positioning}
\tikzset
    {%
        ORIGINAL/.style=
            {%
                draw,
                text width=50mm
            }
    }
\newcommand*\scalenodetext[2][.5]{%
    \pgfmathsetmacro\revscale{1/.5}%
    \scalebox{#1}{\parbox{\revscale\linewidth}{#2}}%
}
\begin{document}
    \begin{tikzpicture}
        \node[ORIGINAL](one)
            { % ORIGINAL TEXT-SIZE (MUST BE CUT IN HALF)
                hello world (original)
            };
        \node
            [ORIGINAL,below=2mm of one   ](two)
            { %
                \scalenodetext{hello world (scaled)}
            };
    \end{tikzpicture}
\end{document}

---

或者，如果文本缩放时节点的高度不应该改变：

\documentclass[border=2mm]{standalone}
\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{positioning}
\tikzset
    {%
        ORIGINAL/.style=
            {%
                draw,
                text width=50mm
            }
    }
\newsavebox\nodetext
\newcommand*\scalenodetext[2][.5]{%
    \savebox\nodetext{\parbox{\linewidth}{#2}}%
    \vphantom{\usebox\nodetext}%
    \pgfmathsetmacro\revscale{1/.5}%
    \scalebox{#1}{\parbox{\revscale\linewidth}{#2}}%
}
\begin{document}
    \begin{tikzpicture}
        \node[ORIGINAL](one)
            { % ORIGINAL TEXT-SIZE (MUST BE CUT IN HALF)
                hello world (original)
            };
        \node
            [ORIGINAL,below=2mm of one   ](two)
            { %
                \scalenodetext{hello world (scaled)}
            };
    \end{tikzpicture}
\end{document}