为什么 LaTeX 默认不将字幕居中？

Question

您肯定知道 LaTeX 默认不会将图题居中。大多数情况下，第一行居中，但后面几行的行为与普通文本相同。使用该caption软件包可以轻松实现所有行居中，但这不是默认行为。我一直对此感到疑惑。

一般情况下，使用 LaTeX 的所有默认选项和参数（以及基本类，例如report或book）可确保文档至少在排版上正确且设计得相当好。可以说，您总是可以改进很多东西，但默认设置确实没问题（我想说），即使排版知识很少也可以使用。除了对于这个标题居中功能（这可以说是默认设置的 LaTeX 文档排版中最令人震惊的功能）。它看起来太不对劲了。

LaTeX 开发人员为什么会做出这样的选择？将标题置于中央真的是一种不好的做法吗？LaTeX 的行为是否“本该如此”？或者这只是一个错误或非自愿的副作用？

Answer 1

如果标题比文本宽度短，标准 LaTeX 类会将标题居中。以下是来自article.cls（或classes.dtx分别）

\long\def\@makecaption#1#2{%
  \vskip\abovecaptionskip
  \sbox\@tempboxa{#1: #2}%
  \ifdim \wd\@tempboxa >\hsize
    #1: #2\par
  \else
    \global \@minipagefalse
    \hb@xt@\hsize{\hfil\box\@tempboxa\hfil}%
  \fi
  \vskip\belowcaptionskip}

我无法告诉你为什么会出现这种情况。

Answer 2

这是 LaTeX 的创建者 Leslie Lamport 的设计选择，但也可以做出其他决定，例如您的偏好。Robert Bringhurst 在他的印刷风格的要素遵循默认的 LaTeX 样式，除非他使用侧字幕，而且很少有人会不同意 Bringhurst 的观点。

不使用任何包来使多行标题居中：

\caption{\protect\centering Your multiline text}

Answer 3

这个问题很难理解。report和book类做居中标题；如果标题长度小于\hsize，则标题居中，否则设置为整个行宽上的段落。

作为一个通用类别，这是一个相当自然的设置；如果一个人更喜欢用较窄的段落作为标题，那么长度就是一个风格决定。

\documentclass{book}
\usepackage{showframe}

\begin{document}

\expandafter\def\csname @captype\endcsname{figure}

\caption{This is a short caption}

\caption{This is a longer caption, still on one line}

\caption{This is a much longer caption, which spreads
over two lines; the caption is justified over the whole
line width, but a different setting is not difficult to
obtain.}

\makeatletter
\long\def\@makecaption#1#2{%
  \vskip\abovecaptionskip
  \sbox\@tempboxa{#1: #2}%
  \ifdim \wd\@tempboxa >\hsize
    \makebox[\hsize][c]{%
      \begin{minipage}[t]{.8\hsize}
      #1: #2\par
      \end{minipage}%
    }%
  \else
    \global \@minipagefalse
    \hb@xt@\hsize{\hfil\box\@tempboxa\hfil}%
  \fi
  \vskip\belowcaptionskip}
\makeatother

\caption{This is a much longer caption, which spreads
over two lines; the caption is justified over the whole
line width, but a different setting is not difficult to
obtain.}

\makeatletter
\long\def\@makecaption#1#2{%
  \vskip\abovecaptionskip
  \sbox\@tempboxa{#1: #2}%
  \ifdim \wd\@tempboxa >\hsize
    \makebox[\hsize][c]{%
      \begin{minipage}[t]{.8\hsize}
      \centering
      #1: #2\par
      \end{minipage}%
    }%
  \else
    \global \@minipagefalse
    \hb@xt@\hsize{\hfil\box\@tempboxa\hfil}%
  \fi
  \vskip\belowcaptionskip}
\makeatother

\caption{This is a much longer caption, which spreads
over two lines; the caption is justified over the whole
line width, but a different setting is not difficult to
obtain. Let's add some words to make this longer and
uglier when centering each line.}

\end{document}

caption如您所见，重新定义非常简单。当然，应该优先考虑诸如此类的高级软件包。