表格后的段落不缩进

Question

\documentclass[14pt]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[english]{babel}
% Double Spacing
\usepackage{setspace}
\doublespacing
\usepackage{extsizes} % For size 14 font
\usepackage{tocloft} % For Table of Contents
\usepackage{array} % To allow customization of tables
\usepackage{multicol}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{lipsum}
\usepackage{tabu} % Better tabulars (==tabu)
% Indention Settings
\usepackage{indentfirst}
\usepackage{parskip}
\setlength{\parindent}{30pt}
% Hyphens
\tolerance=1
\emergencystretch=\maxdimen
\hyphenpenalty=10000
\hbadness=10000
% Ragged Right Definition, fixes indents
\makeatletter
\newcommand\iraggedright{%
  \let\\\@centercr\@rightskip\@flushglue \rightskip\@rightskip
  \leftskip\z@skip}
\makeatother

\renewcommand\cftsecleader{\cftdotfill{\cftdotsep}} % Table of Contents x2

使用此前言，所有内容都可以正常缩进，除非先出现表格。如果有表格，缩进就会消失。使用普通的 raggedright 无法解决问题。\par 和 \indent 都不起作用。

以下是代码：

\section{Expositions}

\noindent\fcolorbox{black}{white}{%
    \minipage[t]{\dimexpr0.48\linewidth-2\fboxsep-2\fboxrule\relax}
        \centering
        Latine         
        \vspace{0.25cm}
        \hrule
        \vspace{0.25cm}
            Adfuit ille quidem, sed nec sollemnia verba\\[5pt]
            nec laetos vultus nec felix attulit omen.\\[5pt]
            fax quoque, quam tenuit, lacrimoso stridula fumo\\[5pt]
            usque fuit nullosque invenit motibus ignes.\\[5pt]
    \endminipage}\hfill
    \fcolorbox{black}{white}{%
    \minipage[t]{\dimexpr0.48\linewidth-2\fboxsep-2\fboxrule\relax}
        \centering
        In English
        \vspace{0.25cm}
        \hrule
        \vspace{0.25cm}
            He was present indeed, but neither solumn words\\[5pt]
            nor happy expressions nor a lucky omen did he bring.\\[5pt]
            The torch also, which he held, was hissing with tearful smoke\\[5pt]
        constantly and found no fires even with movement.\\[5pt]
    \endminipage}\\[10pt]
% Citation:
\centering
Ovid, \textit{Metamorphoses} 10.1 4-7

\iraggedright


<text>


<text>

Answer 1

这里的问题是使用未分组\centering来排版您的引用，如以下示例所示：

\documentclass{article}

\usepackage{lipsum}

\makeatletter
\newcommand\iraggedright{%
  \let\\\@centercr\@rightskip\@flushglue \rightskip\@rightskip
  \leftskip\z@skip}
\makeatother

\begin{document}

{\centering First citation \par}

\iraggedright
\lipsum[1]

\centering Second ciation

\iraggedright
\lipsum[1]

\end{document}

请注意，后面First citation跟着一个有缩进的段落，而Second citation没有。您的设置类似于Second citation。

因此，改为使用

{\centering <citation> \par}

或者

\begin{center}
<citation>
\end{center}

Answer 2

帮自己一个忙，为你的输入定义结构。

\documentclass[14pt]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[english]{babel}
% Double Spacing
\usepackage{setspace}
\doublespacing
\usepackage{extsizes} % For size 14 font
\usepackage{tocloft} % For Table of Contents
\usepackage{array} % To allow customization of tables
\usepackage{multicol}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{lipsum}
\usepackage{tabu} % Better tabulars (==tabu)
% Indention Settings
\usepackage{indentfirst}
\usepackage{parskip}
\setlength{\parindent}{30pt}
% Hyphens
\emergencystretch=\maxdimen
\hyphenpenalty=10000
\hbadness=10000
% Ragged Right Definition, fixes indents
\makeatletter
\newcommand\iraggedright{%
  \let\\\@centercr\@rightskip\@flushglue \rightskip\@rightskip
  \leftskip\z@skip}
\makeatother

\renewcommand\cftsecleader{\cftdotfill{\cftdotsep}} % Table of Contents x2

\newenvironment{exposition}[1]
 {\begin{center}\def\expositioncaption{#1}}
 {%
  \fbox{\usebox{\leftexpositionbox}}%
  \hfill
  \fbox{\usebox{\rightexpositionbox}}%
  \\*[10pt]
  \expositioncaption
  \end{center}%
 }
\newsavebox{\leftexpositionbox}
\newsavebox{\rightexpositionbox}
\newcommand{\leftexposition}[2]{%
  \genericexposition{\leftexpositionbox}{#1}{#2}%
}
\newcommand{\rightexposition}[2]{%
  \genericexposition{\rightexpositionbox}{#1}{#2}%
}
\newcommand{\genericexposition}[3]{%
  \sbox{#1}{%
    \begin{minipage}[t]{\dimexpr0.48\linewidth-2\fboxsep-2\fboxrule\relax}
    \centering
    \strut#2\par\vspace{0.25cm}\hrule\vspace{0.25cm}#3\strut\par
    \end{minipage}%
  }%
}

\begin{document}

\iraggedright

\section{Expositions}

\begin{exposition}{Ovid, \textit{Metamorphoses} 10.1 4--7}
\leftexposition{Latine}{%
  Adfuit ille quidem, sed nec sollemnia verba\\[5pt]
  nec laetos vultus nec felix attulit omen.\\[5pt]
  fax quoque, quam tenuit, lacrimoso stridula fumo\\[5pt]
  usque fuit nullosque invenit motibus ignes.
}
\rightexposition{In English}{%
  He was present indeed, but neither solumn words\\[5pt]
  nor happy expressions nor a lucky omen did he bring.\\[5pt]
  The torch also, which he held, was hissing with tearful smoke\\[5pt]
  constantly and found no fires even with movement.
}
\end{exposition}

\lipsum[1-2]

\end{document}

只是为了展示如果你删除所有可怕的设置会发生什么

14pt
\doublespacing
\usepackage{parskip}

一页纸能说完的内容应该绝不浪费两个。

Answer 3

我找到了问题所在，\noindent 不仅适用于 minipage。修复方法是将 minipage 括起来。

我该删除这个帖子吗？我对此还不熟悉。