biblatex：编辑在线资源的 apa 样式

Question

我有一个小问题。对于大学论文，我们应该使用 APA 引用格式，但我们的一位教授希望对 APA 格式进行一些细微的修改（他称这种格式为 APA+），当涉及到在线资源时：

他要求以下风格：

EUR-Lex。（2017 年）。民主赤字 - EU-LEX。摘自https://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/democratic_deficit.html于2018年3月16日。

但是，当我使用默认的 APA 样式时，引用如下所示：

EUR-Lex。（2017 年）。民主赤字 - EU-LEX。检索日期：2018 年 3 月 16 日，摘自https://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/democratic_deficit.html

我需要以某种方式改变“url”和“urldate”的顺序和前缀，但我已经查看了很多问题和文章，却找不到适合该特定情况的任何内容。

这是我的乳胶代码：

\documentclass{scrartcl}
\usepackage[british]{babel}
\usepackage[style=apa, backend=biber, dateabbrev=false, urldate=long] {biblatex}
\usepackage{csquotes}


% used to remove the 'th' in the british date format
\DefineBibliographyExtras{british}{
% d-m-y format for long dates
\protected\def\mkbibdatelong#1#2#3{%
\iffieldundef{#3}
  {}
  {\stripzeros{\thefield{#3}}%
   \iffieldundef{#2}{}{\nobreakspace}}%
\iffieldundef{#2}
  {}
  {\mkbibmonth{\thefield{#2}}%
   \iffieldundef{#1}{}{\space}}%
\iffieldbibstring{#1}{\bibstring{\thefield{#1}}}{\stripzeros{\thefield{#1}}}}%
}

\bibliography{new.bib}


\begin{document}

ping.\parencite{EUR-LexDemocraticDeficitEULEXs.d.}

\printbibliography

\end{document}

这是 bib 文件：

@online{EUR-LexDemocraticDeficitEULEXs.d.,
  title = {Democratic {{Deficit}} - {{EU}}-{{LEX}}},
  url = {https://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/democratic_deficit.html},
  urldate = {2018-03-16},
  year = {2017},
  author = {{EUR-Lex}},
}

如果您有任何想法我将十分感激！

Answer 1

我们“只是”需要重新定义一下 bibmacro url+urldate。由于 APA 对 URL 有一些特殊的想法，所以这个宏已经不那么短了。不幸的是，“APA+”并没有真正使它变得更短或更简单。然后，如果条目以 结尾的 URL，我们需要一些技巧来恢复句点urldate。

\documentclass{scrartcl}
\usepackage[british]{babel}
\usepackage[style=apa, backend=biber, dateabbrev=false, urldate=long] {biblatex}
\usepackage{csquotes}


\DefineBibliographyExtras{british}{%
\protected\def\mkbibdatelong#1#2#3{%
  \iffieldundef{#3}
    {}
    {\stripzeros{\thefield{#3}}%
     \iffieldundef{#2}{}{\nobreakspace}}%
  \iffieldundef{#2}
    {}
    {\mkbibmonth{\thefield{#2}}%
     \iffieldundef{#1}{}{\space}}%
  \iffieldbibstring{#1}{\bibstring{\thefield{#1}}}{\stripzeros{\thefield{#1}}}}}

\DefineBibliographyStrings{british}{urlseen = {on}}

\DeclareFieldFormat{urldate}{\bibstring{urlseen}~#1}
\renewbibmacro*{url+urldate}{%
  \ifthenelse{\(\iffieldundef{url}\AND\iffieldundef{abstracturl}\AND\iffieldundef{abstractloc}\)\OR\NOT\iffieldundef{doi}}
    {}
    {\ifthenelse{\iffieldundef{abstracturl}\AND\iffieldundef{abstractloc}}
       {}
       {\printtext{\bibcpstring{abstract}}\addspace}%
       \iffieldequalstr{entrysubtype}{{DVD}}
         {\printtext{\bibstring{available}}}
         {\printtext{\bibstring{retrieved}}}%
        \setunit{\addspace}%
        \printtext{\bibstring{from}}%
        \setunit*{\addspace}%
        \printfield{urldescription}%
        \setunit*{\addcolon\addspace}%
        \printfield{url}%
        \printfield{abstractloc}%
        \printfield{abstracturl}%
        \setunit{\addspace}%
        \iffieldundef{urlyear}
          {}
          {\printtext{\printurldate}}}}

\usepackage{xpatch}
\xpatchbibdriver{online}
  {\iffieldundef{url}{}{\renewcommand*{\finentrypunct}{\relax}}}
  {\ifboolexpr{not test {\iffieldundef{url}} and test {\iffieldundef{urlyear}}}{\renewcommand*{\finentrypunct}{\relax}}{}}
  {}{}

\usepackage{filecontents}
\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@online{EUR-LexDemocraticDeficitEULEXs.d.,
  title = {Democratic {{Deficit}} - {{EU}}-{{LEX}}},
  url = {https://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/democratic_deficit.html},
  urldate = {2018-03-16},
  year = {2017},
  author = {{EUR-Lex}},
}
\end{filecontents}

\addbibresource{\jobname.bib}
\addbibresource{biblatex-examples.bib}

\begin{document}
ping.\parencite{EUR-LexDemocraticDeficitEULEXs.d.,worman,sigfridsson}

\printbibliography
\end{document}