[p]LaTeX 中的 Bōten/Wakiten（日语强调符号）

Question

这可能是一个相当模糊的问题，但我最近试图找到一种简单的方法来强调日语文本，使用搏斗（注音假名点）出现在我使用 [p]LaTeX 编写的文档中。到目前为止，我还没有找到有关此问题的任何答案，可能是因为这个问题的模糊性和其他限制。有没有干净的方法可以做到这一点（我可以包括与注音假名在视觉上相似的标记，但在已经包含注音假名的表达式的情况下，这种方法会失败）？

Answer 1

这pxrubrica该计划最初旨在提供杰里科兼容 ruby​​，是使用 boten 和 kenten 的最佳方式。以下是一个非常基本的用法及其输出（可选参数s将强调标记更改为次要强调标记）：

\documentclass{jsarticle}
\usepackage{pxrubrica}
\begin{document}
\kenten{圏点}と\kenten[s]{傍点}。
\end{document}

该软件包准备了几个接口来定制着重号功能，如果您有兴趣，请参阅日语文档。该软件包也有英文文档，但只提到了 ruby​​。