PDF 书签中的日文字符

PDF 书签中的日文字符

我创建了一个日语 LaTeX 文档,并使用 对其进行了编译pdflatex。文档生成正确,但 PDF 查看器侧面板中的书签不显示日语字符,如下图所示。我想找到此问题的解决方案(基于使用pdflatex)。

在此处输入图片描述

我使用的 LaTeX 代码如下:

\documentclass{scrartcl}
\usepackage{lmodern}
\usepackage[english]{babel}
\usepackage[whole]{bxcjkjatype}
\usepackage{tocstyle}
\usepackage{hyperref}

\title{橋脚のソリッドモデル(Solid model of a pier)}
\begin{document}

\maketitle

\tableofcontents

\section{解析モデル概要} 

この例題ではに示す橋脚のソリッドモデルを作成します。. 

\subsection{基礎と橋脚のジオメトリ作成} 
基礎および橋脚のためのシリンダー形状を作成します。

\subsection{梁のジオメトリ作成} 
最初に側面を定義しこれを押し出してソリッドとすることで、上端の梁を作成します。

\section{線形解析の実行} 
構造線形静的解析を実行します。この解析では、出力結果を含めてすべてデフォルトの設定を使用します。

\end{document}

值得注意的是,生成的 toc 文件的章节名称带有日文字符:

\select@language {english}
\contentsline {section}{\numberline {1}解析モデル概要}{1}{section.1}
\contentsline {subsection}{\numberline {1.1}基礎と橋脚のジオメトリ作成}{1}{subsection.1.1}
\contentsline {subsection}{\numberline {1.2}梁のジオメトリ作成}{1}{subsection.1.2}
\contentsline {section}{\numberline {2}線形解析の実行}{1}{section.2}

但是,有一个\select@language{english}命令可能会影响侧面板中日语字符的使用。

相关内容