\documentclass{article}
\usepackage{booktabs}
\usepackage[a4paper,left=0cm,top=0.2cm,bottom=0cm,right=0cm]{geometry}
\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage[numerals=Devanagari]{bengali}
\setmainlanguage{bengali}
\setotherlanguage{english}
%\newfontfamily\englishfont[Scale=MatchLowercase]{Linux Biolinum O}
\newfontfamily\bengalifont[Script=Bengali]{Akaash}
\usepackage{pgffor}
\newcommand{\ListItem}[1]{\underline{\makebox[5cm][l]{#1}}}
\begin{document}
\begin{minipage}{0.33\textwidth}
\foreach \x in {চাল,ডাল,লবণ,তেল,মরিচ,পেঁয়াজ,রসুন,আদা,মুরগী,মশলা,রিক্সা ভাড়া}
{
\ListItem{\x}\par\bigskip}
\end{minipage}
\begin{minipage}{0.33\textwidth}
\foreach \x in {চাল,ডাল,লবণ,তেল,মরিচ,পেঁয়াজ,রসুন,আদা,মুরগী,মশলা,রিক্সা ভাড়া}
{
\ListItem{\x}\par\bigskip}
\end{minipage}
\begin{minipage}{0.33\textwidth}
\foreach \x in {চাল,ডাল,লবণ,তেল,মরিচ,পেঁয়াজ,রসুন,আদা,মুরগী,মশলা,রিক্সা ভাড়া}
{
\ListItem{\x}\par\bigskip}
\end{minipage}
\\
\vspace{2cm}
\begin{minipage}{0.33\textwidth}
\foreach \x in {চাল,ডাল,লবণ,তেল,মরিচ,পেঁয়াজ,রসুন,আদা,মুরগী,মশলা,রিক্সা ভাড়া}
{
\ListItem{\x}\par\bigskip}
\end{minipage}
\begin{minipage}{0.33\textwidth}
\foreach \x in {চাল,ডাল,লবণ,তেল,মরিচ,পেঁয়াজ,রসুন,আদা,মুরগী,মশলা,রিক্সা ভাড়া}
{
\ListItem{\x}\par\bigskip}
\end{minipage}
\begin{minipage}{0.33\textwidth}
\foreach \x in {চাল,ডাল,লবণ,তেল,মরিচ,পেঁয়াজ,রসুন,আদা,মুরগী,মশলা,রিক্সা ভাড়া}
{
\ListItem{\x}\par\bigskip}
\end{minipage}
\\
\vspace{2cm}
\begin{minipage}{0.33\textwidth}
\foreach \x in {চাল,ডাল,লবণ,তেল,মরিচ,পেঁয়াজ,রসুন,আদা,মুরগী,মশলা,রিক্সা ভাড়া}
{
\ListItem{\x}\par\bigskip}
\end{minipage}
\begin{minipage}{0.33\textwidth}
\foreach \x in {চাল,ডাল,লবণ,তেল,মরিচ,পেঁয়াজ,রসুন,আদা,মুরগী,মশলা,রিক্সা ভাড়া}
{
\ListItem{\x}\par\bigskip}
\end{minipage}
\begin{minipage}{0.33\textwidth}
\foreach \x in {চাল,ডাল,লবণ,তেল,মরিচ,পেঁয়াজ,রসুন,আদা,মুরগী,মশলা,রিক্সা ভাড়া}
{
\ListItem{\x}\par\bigskip}
\end{minipage}
\end{document}
我想在下划线右侧列表的最后一行（রিক্সা ভাড়া）添加文字“40 taka”。
答案1
至少对于您描述的简单情况，将其添加\hfill 40 taka到每个列表的最后一个元素就足够了。
\foreach \x in {চাল,ডাল,লবণ,তেল,মরিচ,পেঁয়াজ,রসুন,আদা,মুরগী,মশলা,রিক্সা ভাড়া\hfill 40 taka}
