☰

在文档末尾添加阿拉伯语摘要

tag-icon • tag-icon arabic abstract
在文档末尾添加阿拉伯语摘要

我正在使用这个 模板我的硕士论文；然而，我无法将阿拉伯语添加到输出中。

有没有办法在文档末尾添加阿拉伯语摘要？

附言：我正在使用 LaTeX。

答案1

对于英文论文，第二份摘要为阿拉伯语，使用模板的方法如下：

  1. 在文件末尾preamble.tex添加。\usepackage{arabtex,utf8}

  2. 在“Abstract”目录中，创建一个名为的文件secondabstract.tex，其内容如下所示：

    \cleardoublepage% copied from .cls file’s definition of abstract
\setsinglecolumn% copied from .cls file
\setcode{utf8}
\setarab
\chapter*{\centering\Large\RL{ملخص}}% copied from .cls file
\thispagestyle{empty}% copied from .cls file
\begin{RLtext}
  أحب القراءة كثيرا‬
\end{RLtext}

  3. thesis.tex看起来是这样的：

    \documentclass[a5paper,11pt,times,numbered,print,index]{Classes/PhDThesisPSnPDF}
\input{Preamble/preamble}
\input{thesis-info}
\begin{document}
\frontmatter
\maketitle
\include{Dedication/dedication}
\include{Declaration/declaration}
\include{Acknowledgement/acknowledgement}
\include{Abstract/abstract}% here’s your English abstract
\tableofcontents
\listoffigures
\listoftables
\printnomenclature
\mainmatter
\include{Chapter1/chapter1}

\backmatter

\begin{spacing}{0.9}
\bibliographystyle{apalike}
\cleardoublepage
\bibliography{References/references}
\end{spacing}

\printthesisindex
\include{Abstract/secondabstract}% here’s your Arabic abstract
\end{document}

  4. 使用以下方式编译latexmk -pdf thesis.tex

我假设您更喜欢直接输入阿拉伯语；您也可以使用arabtex音译系统，在这种情况下，您可以utf8从序言中加载的包中省略，并\setcode{utf8}从中省略abstract.tex。

相关内容