☰

Reledmac 无引理的关键脚注

tag-icon • tag-icon footnotes reledmac lemma
Reledmac 无引理的关键脚注

我正在研究 25 年前最初与 EDMAC 一起完成的转录，因此我正在随时更新标记。

我需要能够重现许多没有引理的带行号的关键脚注。也就是说，文本中附点处的引理是不是注释中没有重现，也没有方括号分隔符，只有读数。目前我使用的是这种结构（在本例中，在第 7 行）：

ba rimhe\edtext{}{\Bfootnote[nosep]{reímhe}} gach deor lena

这使得脚注“7 reímhe”在缺失词条的位置出现了水平空白。有没有一种方便的方法来隐藏额外的空格？（即在我开始编写 \edtext 宏的附加形式之前）。

这可能看起来有悖常理，但我确信原始编辑有合理的语言理由（我还没有发现）来解释该装置在某些情况下使用带有词条和阅读的“正常”批判性脚注，而在某些情况下则省略了上述词条。

答案1

默认情况下，如果不打印分隔符，则会添加 1em 的水平间距。

您可以使用\Xinplaceoflemmaseparator钩子来设置它。

行号后还会添加 0.5em 的空格，可以使用 进行设置Xafternumber。因此，如果您希望 1 之后没有任何空格，请执行

\documentclass{article}
\usepackage{reledmac}
\Xinplaceoflemmaseparator{0pt}
\Xafternumber{0pt}
\begin{document}
\beginnumbering
\pstart
\edtext{}{\Bfootnote[nosep]{reímhe}}
\pend
\endnumbering
\end{document}

相关内容