我使用 Edmac 中的纯 XeTeX 排版学术版，第一次遇到了一个可能难以解决的问题。有问题的文本的章节编号经常变化，这些编号可能出现在段落开头或段落正文中。这些编号以粗体数字给出，理想情况下应该通过 a \mark（或更确切地说是\marks）命令拾取，以便它们可以与其他变化元素一起出现在连续标题中。
问题在于，在 Edmac 行号标注的文本中，所有普通 TeX 的标准插入例程都失效了。\mark在运行的文本中间插入一个 会导致行断裂，因此仅有的正确的东西是标题 - 其他一切都乱七八糟。关于如何克服这个问题有什么建议吗？我模糊地想到了\write，但我认为它不能用来做必要的事情 - 即在左标题中放置该页面第一行中正在运行的部分编号，在右标题中放置该页面最后一行中正在运行的部分编号。我思考分页稳定后，我必须手动执行这些操作。或者还有其他解决方案吗？
答案1
这个答案并不完整，特别是因为您没有提供任何 MWE。
问题不是由输出例程的修改引起的，而是由于 edmac（及其派生程序 ledmac、eledmac 和 reledmac）使用 \vsplit 将每个 \pstart...\pstart 的内容拆分为单独的行，以便添加行号和管理关键注释等，还添加了一些附加内容。我不知道具体在哪里。
解决方案确实是使用 \write。更准确地说
不要直接调用 ，而是
\mark{content}将其写入带编号的辅助文件中，并包装在您自己的命令中。在您的带编号的辅助文件中，您应该得到类似这样的内容\@l \@insidethislinehook{\mark{content}} \@l您可以使用它\unexpanded来帮助您解决扩展问题。\@l每行都由 edtex 编写，并且在第二次运行时增加行计数器。- 读取 .1 文件时，
\@insidethislinehook会将其参数存储在名称包含行号的宏中（\absline@num，要定义这样的宏，请使用\csname） \do@line必须重新定义才能调用步骤 2 中在其中一个 hbox 中定义的命令。我不太了解 edmac，因为我开始使用 ledmac，但我认为它应该位于此 hbox 的开头\hbox to \hsize{\affixline@num{。
这是我为 reledmac 使用的方法，参见 https://github.com/maieul/ledmac/commit/14aaca05ff72c9adf1ab35923df36fdb2173b6bb
当然，这段代码的内容你不感兴趣，因为它是 reledmac 特有的。但请参阅 l. 9063（步骤 1）；l. 9075（步骤 2）和 8919（步骤 3）。