FiraMono 和列表中的字形和连字符错误

Question

考虑以下 MWE：

% Compile with pdfLaTeX
\documentclass{article}
\usepackage{FiraMono}
\usepackage{listings}
\lstset{
  language=[LaTeX]TeX,
  basicstyle=\ttfamily,
  columns=fullflexible,
  keepspaces=true
}
\begin{document}
\begin{lstlisting}
\ifx\foo\baz
\fi
\end{lstlisting}
\end{document}

为什么反斜杠会被渲染成双引号？如何禁用fi连字符？请注意，如果使用 XeLaTeX 编译上述 MWE，这两个问题就会消失。

---

原因columns=fullflexible：默认columns=fixed将每个字符放在固定宽度的框中0.6em。巧合的是，0.6em这恰好是 Fira Mono 中字符的宽度。但对于其他字体，宽度有所不同。该选项columns=fullflexible将每个字符设置为其自然宽度，这是理想的。

Answer 1

您可以使用该microtype包禁用所有tt字体的连字。这也会禁用该特定字体的字距调整，但这对于打字机文本来说通常是不必要的。

对于反斜杠，默认的 OT1 编码没有足够的插槽，因此未映射。使用 T1 编码可解决该问题。

% Compile with pdfLaTeX
\documentclass{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{microtype}
\usepackage{FiraMono}
\usepackage{listings}
\lstset{
  language=[LaTeX]TeX,
  basicstyle=\ttfamily,
  columns=fullflexible,
  keepspaces=true
}
\DisableLigatures{encoding = *, family = tt* }
\begin{document}
\begin{lstlisting}
\ifx\foo\baz
\fi
\end{lstlisting}
\end{document}