答案1
我认为没有必要明确使用数学环境。另外,我稍微调整了配体方向和几何形状:
\documentclass{standalone}
\usepackage{chemfig}
\usepackage[version=4]{mhchem}
\begin{document}
\chemname{
\chemleft{[}
\chemfig{
Ni
(<:[:30]OH_2)
(-[:90]OH_2)
(<:[:150]H_2O)
(<[:-150]H_2O)
(-[:-90]OH_2)
(<[:-30]OH_2)
}
\chemright{]^{2+}}
\ce{2 Cl-}
}{\ce{[Ni(OH2)6]Cl2}}
\end{document}