XeLaTeX 产生错误的省略号

Question

考虑一下这个MWE：

\documentclass{article}

\begin{document}
\textellipsis\ /
\ldots\ /
… /
...
\end{document}

使用 pdfLaTeX，我得到了这个结果：

而 XeLaTeX 产生的结果是这样的：

字距调整显然是错误的。现在，我明白 XeLaTeX 在这里使用的是 Unicode 字形，但我想关闭此替换\textellipsis（或者\ldots就此而言）。

需要明确的是，95% 的时间我都在使用 pdfLaTeX，所以这不是一个大问题；我只是想了解发生了什么。

Answer 1

使用 XeLaTeX，\textellipsis定义为生成…字符 U+2026。由于\ldots在文本模式下使用与相同\textellipsis，因此这是要更改的命令。

您可以避免这种情况并…生产\ldots：

\documentclass{article}

\usepackage{newunicodechar}

\UndeclareTextCommand{\textellipsis}{TU}

\newunicodechar{…}{\ldots}

\begin{document}

\textellipsis X

\ldots X

…X

...X

\end{document}

连续使用三个句号总是错误的。