.png)
我正在根据必须使用的特定模板准备海报。该模板使用 Arial 作为字体。奇怪的是，输入“--”（例如参考文献中的页码范围）不会产生短划线 (–)，而是两个可见的连字符“-”。有没有其他方法可以直接生成短划线？
答案1
以下是解决方案的汇编，大致按重要性降序排列。此答案结合了从原始查询下方的评论中收集的信息 - 例如，XeLaTeX 以及该fontspec软件包正在使用中。
截至 2019 年 2 月，TeXLive2013 已严重过时。请帮自己一个大忙，将您的 TeX 发行版更新至 TeXLive2018。执行此更新的一个直接好处是，您不必
Ligatures=TeX在执行\setmainfont、\setsansfont等时指定选项。即，此选项现在是默认选项之一。正如 @Davislor 在评论中指出的那样，即使在最新的 TeXLive 发行版下，仍然需要指定
Ligatures=TeX是否babelfont正在使用。最简单的方法是在加载字体之前使用。尽管如此，您还是会欣赏 TeXLive 及其软件包（包括）在过去 5 年中\defaultfontfeatures{Ligatures=TeX}发生的许多大大小小的改进。fontspec在 中加载字体时
fontspec，请务必指定选项Ligatures=TeX。（对于 TeX，创建 en-dash from--涉及连接。）这通常会在使用\setmainfont和时自动发生\setsansfont，但不会在使用 其他命令（例如 ）时发生\newfontfamily。该\defaultfontfeatures{Ligatures=TeX}命令也会处理此问题。如果您要覆盖默认值，请务必添加，例如\defaultfontfeatures{Scale=MatchLowercase, Ligatures=TeX}。写
\textendash而不是--。如果你喜欢自讨苦吃 :-)，你可以写
\char"2013或\symbol{2013}来代替--。参见@Davislor 的回答了解更多信息。 ：-）如果您不介意将手指扭成椒盐卷饼的形状，请务必直接从键盘输入 Unicode 短破折号符号。查看其他一些答案以了解可能性... 输出短破折号所需的精确按键和手指扭动组合将取决于操作系统（MacOS？Windows？其他？）和活动的国家键盘。
答案2
对于那些使用德语键盘的 Debian Linux 用户（我知道你们在那里），“替换”键与连字符键结合使用可产生破折号，以及“替换” 与下划线 (Shift-连字符) 结合使用会产生破折号。
答案3
我相信如果您使用 UTF8 编码（通过 LuaLaTeX、XeLaTeX 或通过 inputenc 包），您就可以直接将其输入编辑器中。
短破折号的快捷方式是：
Windows 系统：Alt+0150
Mac 系统使用“OPT+-”
我不知道 Linux 中的快捷方式是什么，但我相信你可以谷歌一下并找到它。或者你也可以从某处复制并粘贴它。
答案4
加载fontspec并选择 TU 编码后，您可以输入\char{"2013}、\symbol{2013}或^^^^2013。没有理由输入其中任何一个来代替\textendash，但我提到它们是为了完整性。