如何书写 Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī？

Question

我怎样才能用 LaTeX 写出这个名字：

最后一个字母是“l”吗？

Answer 1

找到具有字形的字体（Gentium、Linux Libertine、Times New Roman、Brill 等）。默认的 Computer Modern 版本也适用于fontspec。

使用xelatex或进行编译lualatex：

\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Gentium}


\begin{document}

Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī?

Yes, Mu\d{h}ammad ibn M\={u}s\={a} al-Khw\={a}rizm\={\i}! 

\end{document}

如果您要写很多变音符号，您可能可以在编辑器中设置快捷方式。

如果您想要与示例相同的字体（Charis SIL）：

\setmainfont{Charis Sil}

Answer 2

你没有说你尝试了什么，但是使用 xelatex，这是有效的

\documentclass{article}

\begin{document}

Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī

\end{document}

Answer 3

这里是：

\documentclass{report}
\begin{document}
Mu\d{h}ammad ibn M\={u}s\={a} al-Khw\={a}rizm\={\i} 
\end{document}

最后一个字母是无点的i（由 产生\i），上面有一个横线。

Answer 4

arabluatex还可以排版阿拉伯语专有名词：

\documentclass{article}

\usepackage{arabluatex}

\begin{document}

\SetTranslitConvention{dmg}
\prname{mu.hammad ibn mUs_A| al-_hwArizmiyy}

\SetTranslitConvention{arabica}
\prname{mu.hammad ibn mUs_A| al-_hwArizmiyy}

\SetTranslitConvention{loc}
\prname{mu.hammad ibn mUs_A| al-_hwArizmiyy}

\end{document}