我不知道这是否有可能,但问问也无妨:我正在转录中世纪荷兰手抄本,其中的文字以两列显示。我必须将其显示为一个连续的文本。如果可能的话,我想模仿这种布局:
这种布局的特别之处在于左右两边的行号不同。左侧行号计算的是原稿 1 列的行数。“第 20r 页,a 列”的第一行是 1,“第 20r 页,a 列”的最后一行是第 40 行。如您所见,在 20rb(即第二列)上,左侧的行号被重置,并从 1 开始。
然而,右侧的行号是连续的,并计算整个片段的行数。当在手稿中开始新的文本时,该数字也会重置为 1。
平均能量损失
我有一个带 reledmac 的 MWE,它模仿了左侧编号(在一定程度上)。linenumincrement 有一些小问题,因为它首先计数到 5,然后每 4 行编号一次(9 - 13 - 17)
\documentclass[]{article}
\usepackage[parfill]{parskip}
\usepackage{lettrine}
\usepackage{lmodern}
\usepackage{reledmac}
\usepackage{textcomp}
\linenumincrement{4}
\begin{document}
\beginnumbering
\pstart
\ledleftnote{151r\textdegree{}a}\hidenumbering {\rmfamily \scshape some sneaky header}
\lettrine[lines=3]{L}{o}rem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.\\
Donec sit amet diam vel sapien commodo tempor at at sem.\\
Praesent mollis enim mauris. Integer eu consequat neque.\\
Nullam hendrerit laoreet fringilla.\\
Aenean massa dolor, tristique maximus aliquet vel, hendrerit non mi.\\
Pellentesque euismod mattis lectus, vel pretium turpis condimentum efficitur.\\
Ut commodo ante nec risus sagittis, vitae sodales massa dictum.\\
Quisque scelerisque pretium faucibus.\\
Duis gravida ex lorem, et tincidunt diam mattis quis.\\
Aenean nibh elit, pretium id leo ornare, congue mollis est.\\
Etiam dictum viverra libero in imperdiet.\\
Integer vel scelerisque urna, et porttitor turpis.\\
Mauris porta molestie tincidunt. Vivamus ut rutrum urna.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.\\
Donec sit amet diam vel sapien commodo tempor at at sem.\\
the end
\pend
\endnumbering
\end{document}
我不知道如何(就像我说的,如果可能的话)在右侧获得连续编号。我尝试将整个文本块包装起来在第二个行号包使用之间\usepackage[modulo,right]{lineno}
但是它被忽略了......
总结
- 我的 MWE 左侧的数字出现了一些奇怪的现象:它首先数到五,然后每四行显示一次。
- 是否有可能在右边得到不同类型的数字?
Reledmac 有点强制性,因为我需要写一个文本的批判性版本......