如何在英文摘要前添加阿拉伯文摘要？

Question

我想在英文文献的开头，在英文摘要之前添加阿拉伯文摘要。

我还希望摘要的标题以阿拉伯语（ملخص）出现在目录中。这里有一个例子：

\documentclass[a4paper,12pt,oneside]{book}  % ociamthesis
\bibliographystyle{unsrt}
\usepackage[a4paper,inner=30mm,outer=20mm,top=30mm,bottom=30mm]{geometry}


\begin{document}

\clearpage \pagenumbering{roman}
\setcounter{page}{5}
\selectlanguage{arabic}
\chapter*{ملخص}
\addcontentsline{toc}{chapter}{\foreignlanguage{arabic}{\arabicabstractname}}

اء المعلومات هي تقنية متقدمة لإخفاء الييااات حيث تم اليحث فيها على اطاق واسع في السنوات الأخيرة اظر

\selectlanguage{english}

\chapter*{Abstract}
\addcontentsline{toc}{chapter}{Abstract}

Data masking is an advanced data hiding technique where it has been extensively researched in recent years

\tableofcontents
\addcontentsline{toc}{chapter}{Table of contents}


\end{document}

附言：我希望代码不会改变我原来的字体，即 Charter BT。另外，如果可能的话，我希望使用 pdftex 而不是 xetec 来构建文件

Answer 1

如果您提供了一个最小工作示例，我会更好地了解您在寻找什么，但您可以尝试调整这一点：

\documentclass{article}
\usepackage[bidi=default]{babel}
\usepackage{fontspec}

% Solely to make the output narrow enough for TeX.SX:
\usepackage[paperwidth=10cm]{geometry}

\babelprovide[import=ar]{arabic}
\babelprovide[main, import=en, language=Default]{english}

\babelfont{rm}
          [Scale=1.0, Ligatures={Common, TeX}, Numbers=OldStyle]{Libertinus Serif}
\babelfont[arabic]{rm}
          [Scale=MatchLowercase]{Amiri}
% You might also want to define \babelfont{sf} and \babelfont{tt}.

\renewcommand{\arabicabstractname}{ملخص}

\begin{document}
  \addcontentsline{toc}{section}{\foreignlanguage{arabic}{\arabicabstractname}}
  \selectlanguage{arabic}
  \begin{abstract}
    الخط الأميري خط نسخي موجه لطباعة الكتب و النصوص الطويلة.

    \selectlanguage{english}
    Amiri is a classical Arabic typeface in Naskh style for typesetting
    books and other running text.
  \end{abstract}

  \selectlanguage{english}
% From here on out, use \begin{otherlanguage}{arabic} for paragraphs, or
% \foreignlanguage{arabic} for short phrases.

  \tableofcontents

  \section{Example}

\end{document}