Tikz 依赖性和 gb4e 对齐问题

Question

我在一个示例中使用了 tikz-dependency 和 gb4e。我希望它们居中，但我无法做到。以下是我自己实现的：

\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{gb4e}
\exewidth{(\thexnumi)}
\noautomath

\usepackage{tikz-dependency}
\tikzset{/depgraph/.cd,/depgraph/.search also = {/tikz},
baseline=-0.6ex, inner sep=-0.1cm, edge horizontal padding=3pt, edge unit distance=1.8ex}

\title{stackoverflow}
\author{Utku Turk}
\date{April 2019}

\begin{document}

\maketitle

\begin{figure}[]
\centering
\begin{exe}
\centering
    \ex
        \scalebox{1.1}{
        \begin{dependency}
            \begin{deptext}[column sep=.3cm]
            This \& is \& a \& sentence \\
        \end{deptext}
            \deproot{4}{\textsc{root}}
            \depedge{2}{1}{\textsc{syn2}}
            \depedge[edge style={ultra thick}]{4}{2}{\textsc{\textbf{syn1}}}
            \depedge[edge unit distance=3ex,edge style={densely dotted}]{4}{2}{\textsc{syn3}}
            \depedge{4}{3}{\textsc{syn4}}
            \wordgroup{1}{1}{2}{syn5}
        \end{dependency}
        }
    \gll  This is a sentence.  \\
     this is a gloss  \\
    \glt ``Translation of what is what"
    \label{ex:sentence}
\end{exe}
\caption{vvvvvvvvv. }
\label{secondexample}
\end{figure}

\end{document}

我尝试过图形居中、exe 内部居中，还尝试过在句子周围使用 \hfill 和 \hfill \null。但都没有用。谢谢你的帮助。

现在，我找到了一种方法来避免这种情况的发生。我\hspace{110pt}在示例之前添加了。并根据句子的长度更改了值。

但我仍然欣赏有更好的方法。

Answer 1

我不确定您是否希望将示例和数字居中，或者仅将内容和示例数字像往常一样左对齐，但您可以使用包将整个示例居中varwidth，这会将小页面创建为其内容的自然宽度。这是一个仅将内容居中并将数字左对齐的版本。我们通过将环境包装varwidth在两个\hfil命令之间来实现这一点。

\documentclass{article}
\usepackage{gb4e}
\usepackage{varwidth}
\exewidth{(\thexnumi)}
\noautomath

\usepackage{tikz-dependency}
\tikzset{/depgraph/.cd,/depgraph/.search also = {/tikz},
baseline=-0.6ex, inner sep=-0.1cm, edge horizontal padding=3pt, edge unit distance=1.8ex}

\title{stackoverflow}
\author{Utku Turk}
\date{April 2019}

\begin{document}

\maketitle
\begin{exe}
    \ex\hfil
    \begin{varwidth}{\linewidth}
        \scalebox{1.1}{
        \begin{dependency}
            \begin{deptext}[column sep=.3cm]
            This \& is \& a \& sentence \\
        \end{deptext}
            \deproot{4}{\textsc{root}}
            \depedge{2}{1}{\textsc{syn2}}
            \depedge[edge style={ultra thick}]{4}{2}{\textsc{\textbf{syn1}}}
            \depedge[edge unit distance=3ex,edge style={densely dotted}]{4}{2}{\textsc{syn3}}
            \depedge{4}{3}{\textsc{syn4}}
            \wordgroup{1}{1}{2}{syn5}
        \end{dependency}
        }
    \gll  This is a sentence.  \\
     this is a gloss  \\
    \glt ``Translation of what is what"
    \label{ex:sentence}
    \end{varwidth}\hfil
\end{exe}
\end{document}

或者，如果您希望内容和示例编号都居中，那么您可以在环境varwidth内使用center。

\documentclass{article}
\usepackage{gb4e}
\usepackage{varwidth}
\exewidth{(\thexnumi)}
\noautomath

\usepackage{tikz-dependency}
\tikzset{/depgraph/.cd,/depgraph/.search also = {/tikz},
baseline=-0.6ex, inner sep=-0.1cm, edge horizontal padding=3pt, edge unit distance=1.8ex}

\title{stackoverflow}
\author{Utku Turk}
\date{April 2019}

\begin{document}

\maketitle
\begin{center}
\begin{varwidth}{\textwidth}
\begin{exe}
    \ex
        \scalebox{1.1}{
        \begin{dependency}
            \begin{deptext}[column sep=.3cm]
            This \& is \& a \& sentence \\
        \end{deptext}
            \deproot{4}{\textsc{root}}
            \depedge{2}{1}{\textsc{syn2}}
            \depedge[edge style={ultra thick}]{4}{2}{\textsc{\textbf{syn1}}}
            \depedge[edge unit distance=3ex,edge style={densely dotted}]{4}{2}{\textsc{syn3}}
            \depedge{4}{3}{\textsc{syn4}}
            \wordgroup{1}{1}{2}{syn5}
        \end{dependency}
        }
    \gll  This is a sentence.  \\
     this is a gloss  \\
    \glt ``Translation of what is what"
    \label{ex:sentence}
\end{exe}
\end{varwidth}
\end{center}
\end{document}