保留章节标题的脚注编号

Question

我需要在构成章节标题的单词后面附加一个脚注；不幸的是，脚注编号出现在需要解释的单词下面几行。脚注应该是上标。MWE：

\documentclass[paper=9cm:16cm,DIV=15,fontsize=9pt,twocolumn,]{scrbook}
\usepackage{blindtext}


\begin{document}

\chapter{Apay}\footnote{``I arise'' in Guaran\'{i}.
}

\blindtext

\end{document}

Answer 1

怎么样

\documentclass[paper=9cm:16cm,DIV=15,fontsize=9pt,twocolumn,]{scrbook}
\usepackage{blindtext}


\begin{document}

\chapter[Apay]{Apay\footnotemark}
\footnotetext{``I arise'' in Guaran\'{i}.}
\blindtext

\end{document}