您可以通过添加以下方法删除方框(并非每个 PDF 查看器都会绘制方框):
\hypersetup{pdfborder=0 0 0}
例子
\documentclass{amsbook}
\usepackage{hyperref}
\hypersetup{pdfborder=0 0 0}
\begin{document}
\frontmatter
\tableofcontents
\mainmatter
\chapter{Title}
\section{Title}
Some text
\end{document}