使用 babel 时 `\texttt{}` 中的左引号消失（挪威语）

Question

babel当使用带有 norwegian 选项 ( )的包时，如果出现在某些字母（例如、和）之前的\usepackage[norsk]{babel}双引号 ( ")会消失，但出现在其他字母之前的双引号不会消失。有没有什么解决办法？\texttt{}bdf

最小工作示例：

\documentclass[]{article}
\usepackage[norsk]{babel}
\begin{document}
\texttt{"a" "b" "c" "d" "e" "f"} 

\texttt{"a"} \texttt{"b"} \texttt{"c"} \texttt{"d"} \texttt{"e"} \texttt{"f"}
\end{document}

和\usepackage[norsk]{babel}（"有时会删除前导）

没有\usepackage[norsk]{babel}（这就是我想要的）

Answer 1

你可以完全禁用简写

\documentclass[]{article}
\usepackage[norsk,shorthands=off]{babel}
\begin{document}
\texttt{"a" "b" "c" "d" "e" "f"} 

\texttt{"a"} \texttt{"b"} \texttt{"c"} \texttt{"d"} \texttt{"e"} \texttt{"f"}
\end{document}

或本地

\documentclass[]{article}
\usepackage[norsk]{babel}
\begin{document}
\texttt{"a" "b" "c" "d" "e" "f"} 

\shorthandsoff{"} 
\texttt{"a"} \texttt{"b"} \texttt{"c"} \texttt{"d"} \texttt{"e"} \texttt{"f"}
\end{document}