仅在文档的部分内容中使用自定义数学字体

Question

非常类似于这问题 我想在文档的（小）部分使用不同的无衬线数学字体。正如建议的那样这回答上述问题，这可以通过使用\DeclareMathAlphabet以下计算机现代字体来实现。

\documentclass{article}

\DeclareMathVersion{sans}
\SetSymbolFont{operators}{sans}{OT1}{cmbr}{m}{n}
\SetSymbolFont{letters}{sans}{OML}{cmbrm}{m}{it}
\SetSymbolFont{symbols}{sans}{OMS}{cmbrs}{m}{n}
\SetMathAlphabet{\mathit}{sans}{OT1}{cmbr}{m}{sl}
\SetMathAlphabet{\mathbf}{sans}{OT1}{cmbr}{bx}{n}
\SetMathAlphabet{\mathtt}{sans}{OT1}{cmtl}{m}{n}
\SetSymbolFont{largesymbols}{sans}{OMX}{iwona}{m}{n}

\begin{document}

1234 CQ $1234 CQ$

\sffamily\mathversion{sans}
1234 CQ $1234 CQ$

\end{document}

---

但是，在我的文档中，我想使用 Roboto 作为无衬线字体。这样做会导致文档和数学字体之间出现明显的差异。

\documentclass{article}

\usepackage[light,medium]{roboto}

\DeclareMathVersion{sans}
\SetSymbolFont{operators}{sans}{OT1}{cmbr}{m}{n}
\SetSymbolFont{letters}{sans}{OML}{cmbrm}{m}{it}
\SetSymbolFont{symbols}{sans}{OMS}{cmbrs}{m}{n}
\SetMathAlphabet{\mathit}{sans}{OT1}{cmbr}{m}{sl}
\SetMathAlphabet{\mathbf}{sans}{OT1}{cmbr}{bx}{n}
\SetMathAlphabet{\mathtt}{sans}{OT1}{cmtl}{m}{n}
\SetSymbolFont{largesymbols}{sans}{OMX}{iwona}{m}{n}

\begin{document}

1234 CQ $1234 CQ$

\sffamily\mathversion{sans}
1234 CQ $1234 CQ$

\end{document}

例如，请注意数字 1 或字母 Q 的不同形状。显然，我希望数学和文档无衬线字体尽可能相似。对于特殊符号，这当然不会（轻易）起作用，但从 Roboto 字体中获取数字、字母和理想的希腊字母已经很棒了。

---

改变第一个\SetSymbolFont，我已经可以更进一步了。

\documentclass{article}

\usepackage[light,medium]{roboto}

\DeclareMathVersion{sans}
\SetSymbolFont{operators}{sans}{OT1}{Roboto-LF}{l}{n}
\SetSymbolFont{letters}{sans}{OML}{cmbrm}{m}{it}
\SetSymbolFont{symbols}{sans}{OMS}{cmbrs}{m}{n}
\SetMathAlphabet{\mathit}{sans}{OT1}{cmbr}{m}{sl}
\SetMathAlphabet{\mathbf}{sans}{OT1}{cmbr}{bx}{n}
\SetMathAlphabet{\mathtt}{sans}{OT1}{cmtl}{m}{n}
\SetSymbolFont{largesymbols}{sans}{OMX}{iwona}{m}{n}

\begin{document}

1234 CQ $1234 CQ$

\sffamily\mathversion{sans}
1234 CQ $1234 CQ$

\end{document}

现在数字都来自正确的字体！\SetSymbolFont但是，尝试使用同样的方法处理第二个却失败了。

\SetSymbolFont{letters}{sans}{OML}{Roboto-LF}{l}{it}

结果是

LaTeX Font Warning: Font shape `OML/Roboto-LF/l/it' undefined
(Font)              using `OML/cmm/m/it' instead on input line 19.

并且从输出中可以明显看出缺少的字体。

有什么方法可以让我获得正确字体的字母（和希腊字母）？

---

如果有同时使用pdflatex和xelatex/ 的方法lualatex，我主要对 感兴趣pdflatex，因为我也在使用microtype包，众所周知它与xelatex/不完全兼容lualatex。如果后者可以做到这一点，但pdflatex不能，我可能仍然会考虑放弃microtype。