☰

使用 ebgaramond 包的文档无法打印，并且无法在 LuaLaTeX 上运行

tag-icon • tag-icon fonts ebgaramond
使用 ebgaramond 包的文档无法打印，并且无法在 LuaLaTeX 上运行

我有一个使用该软件包准备的文档ebgaramond，因为我喜欢 Garamond 字体的外观。它在屏幕上看起来很好，但当我尝试打印它时，所有应该使用 Garamond 字体的字符都变成了空心矩形。我该怎么做才能尝试解决这个问题？

一些细节：我在 Mac 上使用 pdflatex（通过 TexShop）。我尝试升级到 TexLive 2019 并确保我的打印机驱动程序是最新的，但这些并没有改变任何东西。

根据 @Mico 的建议，我尝试使用 LuaLaTeX 和 XeLaTeX 而不是 pdflatex 来编译文档。它们都抱怨 ebgaramond 包。这是一个 MWE：

\documentclass[a4paper]{article}

\usepackage{ebgaramond}

\begin{document}

This is a test.

\end{document}

以下是 LuaLaTeX 的输出：

This is LuaTeX, Version 1.10.0 (TeX Live 2019) 
 restricted system commands enabled.
(./ebgaramond.tex
LaTeX2e <2020-02-02> patch level 1
 L3 programming layer <2020-02-11>
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/base/article.cls
Document Class: article 2019/12/20 v1.4l Standard LaTeX document class
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/base/size10.clo))
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/ebgaramond/ebgaramond.sty
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/generic/iftex/ifxetex.sty
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/generic/iftex/iftex.sty))
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/generic/iftex/ifluatex.sty)
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/xkeyval/xkeyval.sty
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/generic/xkeyval/xkeyval.tex
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/generic/xkeyval/xkvutils.tex
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/generic/xkeyval/keyval.tex))))
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/base/textcomp.sty)
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec.sty
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/l3packages/xparse/xparse.sty
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/expl3.sty
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/l3backend/l3backend-pdfmode.def))
) (/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec-luatex.sty
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/base/fontenc.sty)
(/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec.cfg)))

/usr/local/texlive/2019/texmf-dist/tex/latex/ebgaramond/ebgaramond.sty:140: LaT
eX3 Error: Command '\swshape' already defined!

For immediate help type H <return>.
 ...                                              

l.140   \newfontfamily
                    \ebgaramondOsF

答案1

我建议，在该包的维护者提供更新以使其可以在最新版本的 LuaLaTeX 和 XeLaTeX 下编译之前，您要么按照 Ulrike 的建议并在加载包之前ebgaramond发出指令，要么通过-路由加载字体。\let\swshape\undefinedebgaramondfontspec\setmainfont

该路线的一个优点fontspec是，它允许您启用“基本 5”组之外的其他连字符，即、ff、fi、ffi、fl 和 ffl。使用 LuaLaTeX 或 XeLaTeX，下面显示的 MWE（最小工作示例）会生成以下输出：

在此处输入图片描述

相比之下，使用 pdfLaTeX 生成的输出如下：

在此处输入图片描述

\documentclass{article}
\usepackage{iftex}
\ifluatex
  \usepackage[no-math]{fontspec}
  \setmainfont{EB Garamond}[Ligatures={TeX,Common,Rare},
      Numbers={OldStyle,Proportional}] % choose suitable options
\else\ifxetex
  \usepackage[no-math]{fontspec}
  \setmainfont{EB Garamond}[Ligatures={TeX,Common,Rare},
      Numbers={OldStyle,Proportional}]
\else % we must be using pdftex
  \usepackage[oldstyle,proportional]{ebgaramond}
\fi\fi
\begin{document}
0123456789. ff fi ffi fl ffl. The. fb ffb fh ffh fj ffj fk ffk ft fft. \em as es is us
\end{document}

相关内容