如何在引用末尾和括号内放置系列和数字

Question

要同时使用括号括住多个字段（例如系列和数字）您可以使用\printtext[parens]{...}，但是我们需要避免在没有系列的情况下打印一对空的括号（我假设number只能与一起出现series），所以我们需要检查如果没有，series并且\iffieldundef{series}在这种情况下不执行任何操作。

\renewbibmacro*{series+number}{%
  \iffieldundef{series}
    {}
    {\printtext[parens]{%
       \printfield{series}%
       \setunit*{\addspace}%
       \printfield{number}}%
     \newunit}}

该宏的默认定义可以在以下位置找到standard.bbx（版本 3.14 中第 853-857 行）。

如果您想要检查series和，因为您可以有一个包含空字段和非空字段number的条目，因此通常会使用来组合两个测试。当在中使用测试时，它们被包裹在一对花括号中并以关键字为前缀。在里面，您可以使用逻辑运算符，并且可以使用括号进行分组。seriesnumberetoolbox\ifboolexpr\ifboolexprtest\ifboolexprandornot

\renewbibmacro*{series+number}{%
  \ifboolexpr{    test {\iffieldundef{series}}
              and test {\iffieldundef{number}}}
    {}
    {\printtext[parens]{%
       \printfield{series}%
       \setunit*{\addspace}%
       \printfield{number}}%
     \newunit}}

然后，只需重新排序参考书目驱动程序中的宏调用即可。最佳顺序取决于您想要的确切输出，如果您的条目有更多字段（note，，，...），我选择的位置与 MWE 中的位置略有不同，但这只是我的直觉。isbnpages

请注意，可能需要对@collection、@proceedings、@inbook和驱动程序（也可能包括和）执行类似的操作。@incollection@inproceedings@manual@dataset

为了在包含系列和数字的括号前只获得一个空格，我们将\newunit\newblock其前面的替换为\setunit{\addspace}。\newunit\newblock插入标点符号\newunitpunct和块标记（根据选项的设置，可能会或可能不会执行某些操作block），\setunit{\addspace}只打印一个空格。

\documentclass{article}
\usepackage[french]{babel}
\usepackage{csquotes}
\usepackage[style=verbose-trad3]{biblatex}

\renewcommand{\newunitpunct}{\addcomma\space}

\renewcommand{\subtitlepunct}{\addperiod\space}

\renewcommand{\revsdnamepunct}{}

\DeclareNameAlias{default}{family-given}
\DeclareNameAlias{labelname}{default}
\DeclareNameAlias{sortname}{default}

\renewbibmacro*{series+number}{%
  \iffieldundef{series}
    {}
    {\printtext[parens]{%
       \printfield{series}%
       \setunit*{\addspace}%
       \printfield{number}}%
     \newunit}}

\DeclareBibliographyDriver{book}{%
  \usebibmacro{bibindex}%
  \usebibmacro{begentry}%
  \usebibmacro{author/editor+others/translator+others}%
  \setunit{\printdelim{nametitledelim}}\newblock
  \usebibmacro{maintitle+title}%
  \newunit
  \printlist{language}%
  \newunit\newblock
  \usebibmacro{byauthor}%
  \newunit\newblock
  \usebibmacro{byeditor+others}%
  \newunit\newblock
  \printfield{edition}%
  \newunit
  \iffieldundef{maintitle}
    {\printfield{volume}%
     \printfield{part}}
    {}%
  \newunit
  \printfield{volumes}%
  \newunit\newblock
  \printfield{note}%
  \newunit\newblock
  \usebibmacro{publisher+location+date}%
  \setunit{\addspace}%
  \usebibmacro{series+number}%
  \newunit\newblock
  \usebibmacro{chapter+pages}%
  \newunit
  \printfield{pagetotal}%
  \newunit\newblock
  \iftoggle{bbx:isbn}
    {\printfield{isbn}}
    {}%
  \newunit\newblock
  \usebibmacro{doi+eprint+url}%
  \newunit\newblock
  \usebibmacro{addendum+pubstate}%
  \setunit{\bibpagerefpunct}\newblock
  \usebibmacro{pageref}%
  \newunit\newblock
  \iftoggle{bbx:related}
    {\usebibmacro{related:init}%
     \usebibmacro{related}}
    {}%
  \usebibmacro{finentry}}


\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@book{livre,
  author    = {Geoffrey Chaucer},
  title     = {The Book Title},
  edition   = {2},
  location  = {London},
  publisher = {Scrooge Editions},
  year      = {2020},
  series    = {Collection},
  number    = {124},
}
\end{filecontents}
\addbibresource{\jobname.bib}

\begin{document}
Filling text\autocite{livre}
\end{document}

请注意，我替换了你的

\renewcommand{\newunitpunct}[0]{\addcomma\addspace}
\renewcommand{\revsdnamepunct}{\addspace} 
\renewcommand{\subtitlepunct}[0]{\adddot\addspace}

和

\renewcommand{\newunitpunct}{\addcomma\space}

\renewcommand{\subtitlepunct}{\addperiod\space}

\renewcommand{\revsdnamepunct}{}

如果您已经使用了一个\add...命令，则下面的命令\addspace可以替换为\space。\addspace只是在这里进行了一些额外的处理，这是不必要的，因为前一个\add...命令已经完成了。通常的biblatex习惯用法是 therefore\addcomma\space而不是\addcomma\addspace。

\adddot插入缩写点（即缩写中的点，如“ie”），而\addperiod插入句末句号/句号。通常\addperiod是字段之间的标点符号。\adddot仅缩写需要。两者之间的一个显著区别是biblatex之后大写\addperiod，但之后不大写\adddot。

\revsdnamepunct不需要产生空格，因为空格已隐含在通过的名称格式中。这可以从以下事实中看出：来自的\bibnamedelimd默认定义也不会插入空格。\newcommand*{\revsdnamepunct}{\addcomma}biblatex.def

我还放弃了，[0]因为我认为它只会在这里增加噪音。

至于名称格式，我认为顺序

\DeclareNameAlias{default}{family-given}
\DeclareNameAlias{labelname}{default}
\DeclareNameAlias{sortname}{default}

我使用的稍微自然一些。但它会产生与您的定义完全相同的结果。

Answer 1