我有以下情况：
- 表格对于纵向 PDF 尺寸来说太大
- 我可以将它们分开或制作侧面景观。我尝试了这两种方法，但它们不足以解决整个问题！
我尝试通过这里的提示使其成为景观：如何将某些页面更改为横向/纵向模式
不起作用。我在表格中收到一些奇怪的错误，比如[!htbp]有一个错误。删除它们后，现在又生成了相同的错误\renewcommand{\arraystretch}{1.5}……所以我尝试使用命令\begin{sidewaystable}仅旋转表格。它不起作用……我之前尝试了备注页面上的所有提示……
目标是让整个页面变成横向格式，但只有这一个！在我尝试的解决方案中，之前的页面也是横向模式……我会近似它，如果你能给我一些提示来找到解决这个问题的方法，谢谢！附录中是我的代码，其中有一些注释过的失败尝试，以达到这个目标，以及一张它看起来的样子！
\chapter{Bewertungsmatrix} \label{chap:bewertungsmatrix}
% \begin{sideways}
% \begin{turn}{90}
% \begin{sidewaysfigure}
% \begin{sidewaystable}
\begin{table}[!htbp]
\renewcommand{\arraystretch}{1.5}
\scalebox{0.93}{
\begin{tabular}{l|l|l|l|l|l|l|l|l|l|l|l|l|l|l|l|l|}
\cline{2-17}
& \multicolumn{16}{c|}{\textbf{Metrik Nr.}} \\ \hline
\multicolumn{1}{|l|}{\textbf{Testv. Nr.}} & \textbf{1} & \textbf{2} & \textbf{3} & \textbf{4} & \textbf{5} & \textbf{6} & \textbf{7} & \textbf{8} & \textbf{9} & \textbf{10} & \textbf{11} & \textbf{12} & \textbf{13} & \textbf{14} & \textbf{15} & \textbf{16} \\ \hline
\multicolumn{1}{|l|}{1} & 1,3 & 2,0 & 1,7 & 2,0 & 2,0 & 63 & 93 & 97 & 57 & 37 & 23 & 10 & 23 & 7 & 103 & 53 \\ \hline
\multicolumn{1}{|l|}{2} & & & & & & & & & & & & & & & & \\ \hline
\multicolumn{1}{|l|}{3} & & & & & & & & & & & & & & & & \\ \hline
\multicolumn{1}{|l|}{4} & & & & & & & & & & & & & & & & \\ \hline
\multicolumn{1}{|l|}{5} & & & & & & & & & & & & & & & & \\ \hline
\multicolumn{1}{|l|}{6} & & & & & & & & & & & & & & & & \\ \hline
\multicolumn{1}{|l|}{7} & & & & & & & & & & & & & & & & \\ \hline
\multicolumn{1}{|l|}{8} & & & & & & & & & & & & & & & & \\ \hline
\multicolumn{1}{|l|}{9} & & & & & & & & & & & & & & & & \\ \hline
\multicolumn{1}{|l|}{10} & & & & & & & & & & & & & & & & \\ \hline
\multicolumn{1}{|l|}{11} & & & & & & & & & & & & & & & & \\ \hline
\multicolumn{1}{|l|}{12} & & & & & & & & & & & & & & & & \\ \hline
\multicolumn{1}{|l|}{13} & & & & & & & & & & & & & & & & \\ \hline
\end{tabular}}
\caption{Beschreibungstext hier}
\label{tab:is-following...}
\end{table}
% \end{sidewaystable}
% \end{sidewaysfigure}
% \end{sideways}
% \end{turn}
% \newpage
% \KOMAoptions{paper=portrait,pagesize}
% \recalctypearea
答案1
“我尝试使用命令 \begin{sidewaystable} 仅旋转表格。但是没有用...”
也许这会有所帮助（我也添加了图形版本）。
\documentclass{article}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{lipsum}
\usepackage{rotating}
\usepackage{multicol}
\begin{document}
\begin{sidewaysfigure}
\centering
\includegraphics[width=\linewidth]{tex_pic}
\caption{\lipsum[1]}
\end{sidewaysfigure}
\clearpage
\begin{sidewaystable}
\centering
\begin{tabular}{l|l|l|l|l|l|l|l|l|l|l|l|l|l|l|l|l|}
\cline{2-17}
& \multicolumn{16}{c|}{\textbf{Metrik Nr.}} \\ \hline
\multicolumn{1}{|l|}{\textbf{Testv. Nr.}} & \textbf{1} & \textbf{2} & \textbf{3} & \textbf{4} & \textbf{5} & \textbf{6} & \textbf{7} & \textbf{8} & \textbf{9} & \textbf{10} & \textbf{11} & \textbf{12} & \textbf{13} & \textbf{14} & \textbf{15} & \textbf{16} \\ \hline
\multicolumn{1}{|l|}{1} & 1,3 & 2,0 & 1,7 & 2,0 & 2,0 & 63 & 93 & 97 & 57 & 37 & 23 & 10 & 23 & 7 & 103 & 53 \\ \hline
\multicolumn{1}{|l|}{2} & & & & & & & & & & & & & & & & \\ \hline
\multicolumn{1}{|l|}{3} & & & & & & & & & & & & & & & & \\ \hline
\multicolumn{1}{|l|}{4} & & & & & & & & & & & & & & & & \\ \hline
\multicolumn{1}{|l|}{5} & & & & & & & & & & & & & & & & \\ \hline
\multicolumn{1}{|l|}{6} & & & & & & & & & & & & & & & & \\ \hline
\multicolumn{1}{|l|}{7} & & & & & & & & & & & & & & & & \\ \hline
\multicolumn{1}{|l|}{8} & & & & & & & & & & & & & & & & \\ \hline
\multicolumn{1}{|l|}{9} & & & & & & & & & & & & & & & & \\ \hline
\multicolumn{1}{|l|}{10} & & & & & & & & & & & & & & & & \\ \hline
\multicolumn{1}{|l|}{11} & & & & & & & & & & & & & & & & \\ \hline
\multicolumn{1}{|l|}{12} & & & & & & & & & & & & & & & & \\ \hline
\multicolumn{1}{|l|}{13} & & & & & & & & & & & & & & & & \\ \hline
\end{tabular}
\caption{\lipsum[1]}
\end{sidewaystable}
\end{document}