☰

如何使用 ConTeXt 标记和标注边缘中的某些区域？

tag-icon • tag-icon margins context
如何使用 ConTeXt 标记和标注边缘中的某些区域？

我写了一篇文档，讨论两种语言（比如 TeX 和 Markdown）之间的语法差异。在讨论各种主题时，文本会时而谈论一种语言，时而谈论另一种语言。

我想要做的是在页边空白处放置标记，以显示哪些区域讨论 TeX，哪些区域讨论 Markdown。例如：

Here are some paragraphs   \
discussing features        | TeX
                           |
of TeX.                    /

And the text starting here \
                           | Markdown
discusses Markdown         /

因为我有相当多这样的区域对，所以我想用环境生成它们，如下所示：

\starttexdiscussion
Here are some paragraphs discussing features

of TeX.
\stoptexdiscussion

\startmarkdowndiscussion
And the text starting here

discusses Markdown
\stopmarkdowndiscussion

是否可以定义环境来为我实现这一点？如何调整边距内容的位置和长度以匹配主内容？如何处理分页符？

答案1

这是基于 Henri Menke 的评论的解决方案，它完全按照描述进行操作，包括在遇到分页符时拆分括号。

\def\definebraceddiscussion#1[#2]#3[#4]{
  \startuseMPgraphic{#2frame}
    begingroup;
        numeric n ;
        pair lr, ur ;
        picture p ;
        for i=1 upto nofmultipars :
            lr := lrcorner multipars[i] ;
            ur := urcorner multipars[i] ;
            n := arclength(lr -- ur) / 2 ;
            p := textext.rt("$\left.\vrule height " & decimal n & "bp width 0pt depth 0pt\right\}$") ;
            draw p shifted (.5[lr,ur] + (EmWidth,0));
            label.rt("#4", .5[lr,ur] shifted (.75cm, 0)) ;
        endfor ;
    endgroup;
  \stopuseMPgraphic
  \definetextbackground[#2Frame]
    [mp=#2frame, location=paragraph]
  \definestartstop[#2discussion]
    [before={\starttextbackground[#2Frame]},
     after={\stoptextbackground[#2Frame]}]
}

\definebraceddiscussion[tex][TeX]
\definebraceddiscussion[markdown][Markdown]

\starttext

\starttexdiscussion

  \input knuth

  \input tufte

\stoptexdiscussion

\startmarkdowndiscussion

  \input ward

  \input zapf

\stopmarkdowndiscussion

\stoptext

相关内容