☰

在 Catalina 上的 MacTex 2020 上安装本地字体

tag-icon • tag-icon fonts mactex macos
在 Catalina 上的 MacTex 2020 上安装本地字体

[背景：由于空间不足和耐心不足，我清除了系统驱动器并从零开始重新安装了 Catalina。我现在正在逐个重新安装我仍在使用的所有应用程序。] 我从http://www.tug.org/mactex/mactex-download.html并且它基本上可以正常工作，但我需要安装一个额外的非免费字体 Sabon，我有它的许可证和相关文件。几年前给自己的笔记告诉我（给定我一次准备的 sabon2.tgz 文件，其中包含一个目录结构和一堆与 Sabon 相关的文件）我应该在 创建一个个人 texmf 目录~/Library/texmf/。在那里，

tar zxvf sabon2.tgz
texhash
updmap --enable Map=psb.map

这个配方是我改编自在 Linux 上运行的某个配方，2017 年左右我在 Mac 上成功运行过。如果在此期间我更改了任何内容，我就会忘记记下来。然而，当我今天尝试自己的说明时，它们不起作用。Texhash 说一堆目录不可写：

$ texhash
texhash: /usr/local/texlive/2020/texmf-config: directory not writable. Skipping...
texhash: /usr/local/texlive/2020/texmf-dist: directory not writable. Skipping...
texhash: /usr/local/texlive/2020/texmf-var: directory not writable. Skipping...
texhash: /usr/local/texlive/texmf-local: directory not writable. Skipping...
texhash: Done.

我通过以 sudo 身份运行 texhash 解决了这个问题，尽管我不确定这是否是我应该做的。常见问题解答 QM05https://tug.org/mactex/faq/faq.html#qm05说在将文件添加到 ~/Library/texmf 时不需要运行 texhash，所以我推测这一步在 2020 年已经变得没有必要了。好的，我们继续。下一个失败：

$ updmap --enable Map=psb.map
updmap [ERROR]: Either -sys or -user mode is required.
updmap [ERROR]: In nearly all cases you should use updmap -sys.
updmap [ERROR]: For special cases see https://tug.org/texlive/scripts-sys-user.html

在错误消息后面我添加了 -sys...

$ updmap -sys --enable Map=psb.map
updmap will read the following updmap.cfg files (in precedence order):
  /usr/local/texlive/2020/texmf-dist/web2c/updmap.cfg
updmap may write changes to the following updmap.cfg file:
  /usr/local/texlive/2020/texmf-config/web2c/updmap.cfg
updmap: can't write to /usr/local/texlive/2020/texmf-config/web2c/updmap.cfg: Permission denied at /Library/TeX/texbin/updmap line 1589.

...但再次出现权限错误。在这里，我也添加 sudo 并重试：

$ sudo updmap -sys --enable Map=psb.map
updmap [WARNING]: resetting $HOME value (was /Users/XXX) to root's actual home (/var/root).
updmap will read the following updmap.cfg files (in precedence order):
  /usr/local/texlive/2020/texmf-dist/web2c/updmap.cfg
updmap may write changes to the following updmap.cfg file:
  /usr/local/texlive/2020/texmf-config/web2c/updmap.cfg
Creating new config file /usr/local/texlive/2020/texmf-config/web2c/updmap.cfg
dvips output dir: "/usr/local/texlive/2020/texmf-var/fonts/map/dvips/updmap"
pdftex output dir: "/usr/local/texlive/2020/texmf-var/fonts/map/pdftex/updmap"
dvipdfmx output dir: "/usr/local/texlive/2020/texmf-var/fonts/map/dvipdfmx/updmap"
updmap [ERROR]: The following map file(s) couldn't be found:
updmap [ERROR]:     psb.map (in /usr/local/texlive/2020/texmf-config/web2c/updmap.cfg)
updmap [ERROR]: Did you run mktexlsr?

    You can disable non-existent map entries using the option
      --syncwithtrees.

我猜想 updmap 找不到 psb.map 的原因是 psb.map 位于我的用户的 ~/Library/texmf 中，但如果我以 root 身份运行 updmap，它就不会搜索该位置。另一方面，如果我以我的身份运行它，它就无法更新文件。

感谢这个问题，本地字体安装问题之后，我发现我可以写入不带空格的 updmap-sys，而且不需要 sudo 也能工作：

$ updmap-sys --enable Map=psb.map
updmap will read the following updmap.cfg files (in precedence order):
  /usr/local/texlive/2020/texmf-config/web2c/updmap.cfg
  /usr/local/texlive/2020/texmf-dist/web2c/updmap.cfg
updmap may write changes to the following updmap.cfg file:
  /usr/local/texlive/2020/texmf-config/web2c/updmap.cfg
/usr/local/texlive/2020/texmf-config/web2c/updmap.cfg unchanged.  Map files not recreated.
updmap: Updating ls-R files.

现在该文件只包含一行“Map psb.map”：

$ cat /usr/local/texlive/2020/texmf-config/web2c/updmap.cfg
Map psb.map

然而，在编译使用 Sabon 的已知良好的 tex 文件时，我得到了

$ pdflatex test.tex 
...
kpathsea: Running mktexpk --mfmode / --bdpi 600 --mag 1+264/600 --dpi 864 psbb8r
mktexpk: don't know how to create bitmap font for psbb8r.
mktexpk: perhaps psbb8r is missing from the map file.
kpathsea: Appending font creation commands to missfont.log.
(see the transcript file for additional information)
!pdfTeX error: pdflatex (file psbb8r): Font psbb8r at 864 not found
 ==> Fatal error occurred, no output PDF file produced!

它为什么首先要创建位图字体？无论如何，我只想要矢量字体。现在已经不是 20 世纪了。

我遗漏了什么以及我应该做什么？

答案1

在评论中讨论一番后，最好的解决方案是解压TEXMFLOCAL目录中的文件（此处，/usr/local/texlive/texmf-local），而不是TEXMFHOME（此处，~/Library/texmf）。

MacTeX FAQ 建议将本地文件放在后者中，但 8 位字体映射是个例外。您永远不想updmap在用户模式下运行。这是一个陷阱，它会覆盖您的系统字体映射而不是补充它们，并且随着您更新系统树而变得越来越过时。但是，updmap-sys不搜索TEXMFHOME。

相关内容