我的表格中有一个奇怪的“错误”。不知为何，一个星号没有显示出来。我使用的是 LuaLaTex，据我所知，它使用 Unicode，因此我表格中所有这些奇怪的字形都应该可以直接打印出来，而且它们都打印出来了，除了那个星号！奇怪的是，如果我添加第二个星号，就会出现一个。我尝试过不添加tcolorbox和使用tabular替代的表格tabularx，但都没有显示星号。我被难住了。
它是什么样子的：
这是我的代码：
\documentclass[12pt,a4paper,openany]{book}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont[Numbers=OldStyle,Ligatures=TeX]{linux libertine}
\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage{icelandic}
\usepackage{tcolorbox}
\usepackage{tabularx}
\begin{document}
\begin{table}[h!]%
\begin{footnotesize}
\begin{tcolorbox}
\begin{center}
\begin{tabularx}{0.9\textwidth}{lXX}
Stofn & Tenging við [GULUR] & Orð af sama stofni \\
\hline
*ƀlaikaz & gamalháþýska: \textit{bleih} ‘gulleitur, fölur’ & is. \textit{bleikur}; \\
& & dk. \textit{bleg} ‘fölur’; \\
& & en. \textit{bleak} ‘hráslagalegur’ \\
\hline
*ƀlēwaz & skylt latnesku \textit{flāvus} ‘gullingulur’; & is. \textit{blár}; \\
& fornírska \textit{blár} ‘gulur’ & dk. \textit{blå} ‘blár’; \\
& & en. \textit{blue} ‘blár’ \\
\hline
*falvaz & fornenska \textit{fealu} ‘gulbrúnn, gulur’; & is. \textit{fölur}; \\
& gamalsaxneska \textit{falu} ‘fölgulur’; & en. \textit{fallow} ‘gulbrúnn’ \\
& fornháþýska \textit{falo} ‘fölur, rauðgulur’; & \\
& slavneska *\textit{polь} ‘gulur, hvítleitur’ & \\
\hline
*ʒallan & talið skylt *\textit{g̑hel}- & is. \textit{gall}; \\
*ʒallōn & sanskrít \textit{hári} ‘fölur, gulleitur, grænleitur’; & en. \textit{gall} ‘ósvífni’ \\
& avestíska \textit{zairi} ‘gulur, gulleitur’ & \\
\hline
*ʒelwaz & fornenska \textit{ʒeolu} ‘gulur’; & is. \textit{gulur}; \\
& skylt sanskrít \textit{gaurá}- ‘hvítleitur, gulleitur’; & dk. \textit{gul} ‘gulur’; \\
& latína \textit{giluus} ‘fölgulur’; & en. \textit{yellow} ‘gulur’ \\
& latína \textit{fuluus} ‘skærgulur’ & \\
\hline
*ʒlōraz & sama og gríska \textit{khlorós} ‘grænleitur gulur’ & is. \textit{glor} ‘gulgrár hungurlitur’; \\
& & en. \textit{chlorine} ‘klór(gas)’ \\
\hline
*ʒlūmaz & skylt grísku \textit{khloús} ‘grænleitur gulur’ & is. \textit{Glúmur} ‘björn’; \\
& & en. \textit{glum} ‘dökkur, daufur, leiður’ \\
\hline
*xunaʒgan & tengt grísku \textit{knikós} ‘fölgulur’ & is. \textit{hunang}; \\
& & en. \textit{honey} ‘hunang’ \\
\hline
*pađđōn & fornírska \textit{buide} ‘gulur’ & is. \textit{padda}; \\
& & dk. \textit{padde} ‘froskur’ \\
\hline
*salwaz & fornnorræna \textit{sǫlr} ‘gulur’ & is. \textit{söl} \\
& miðhollenska \textit{salu} ‘skítugur, fölur, gulur’ & en. \textit{sallow} ‘gugginn, fölur’ \\
\end{tabularx}
\end{center}
\end{tcolorbox}
\end{footnotesize}
\caption{Germanskir stofnar íslenskra litaorða}
\label{tafla:gulur}
\end{table}
\end{document}
我意识到既然我已经从技术上找到了解决方案（添加第二个星号），那么这本身就不是一个问题，但这确实让我很烦恼。所以如果有人知道为什么会发生这种情况，请告诉我。
答案1
一个非常简单的文档
\documentclass{article}
\usepackage{tabularx}
\begin{document}
\begin{tabularx}{5cm}{lX}
\show\\
\end{tabularx}
\end{document}
给出终端输出
> \\=macro:
->\relax \iffalse {\fi \ifnum 0=`}\fi \@ifstar \@xarraycr \@xarraycr .
除了括号技巧之外，还有一个\@ifstar后面跟着两个相同的宏\@xarraycr。这意味着\\和\\*具有相同的效果。现在，\@ifstar宏基于\@ifnextchar，它很好地完成了忽略空格。在这种情况下，副作用是，\\后面跟着一个新行的*被解释为\\*。因此，您必须“停止”扫描\@ifnextchar并使用 ，例如，\\ \relax如果您的行以 开头*。