为了让这些符号正确显示，我能做些什么（比如安装字体（或其他任何东西））？
o͘ O͘ ⁿ
á é í ó ó͘ ú ḿ ń Á É Í Ó Ó͘ Ú Ḿ Ń
à è ì ò ò͘ ù m̀ ǹ À È Ì Ò Ò͘ Ù M̀ Ǹ
â ê î ô ô͘ û m̂ n̂ Â Ê Î Ô Ô͘ Û M̂ N̂
ā ē ī ō ō͘ ū m̄ n̄ Ā Ē Ī Ō Ō͘ Ū M̄ N̄
a̍ e̍ i̍ o̍ o̍͘ u̍ m̍ n̍ A̍ E̍ I̍ O̍ O̍͘ U̍ M̍ N̍
ă ĕ ĭ ŏ ŏ͘ ŭ m̆ n̆ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŏ͘ Ŭ M̆ N̆
答案1
可能有几种字体包含所有这些字符，在 Windows 上至少你可以使用 Arial 例如：
这是用 xelatex 生成的
\documentclass{article}
\tracinglostchars2
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Arial}
\begin{document}
o͘ O͘ ⁿ
á é í ó ó͘ ú ḿ ń Á É Í Ó Ó͘ Ú Ḿ Ń
à è ì ò ò͘ ù m̀ ǹ À È Ì Ò Ò͘ Ù M̀ Ǹ
â ê î ô ô͘ û m̂ n̂ Â Ê Î Ô Ô͘ Û M̂ N̂
ā ē ī ō ō͘ ū m̄ n̄ Ā Ē Ī Ō Ō͘ Ū M̄ N̄
a̍ e̍ i̍ o̍ o̍͘ u̍ m̍ n̍ A̍ E̍ I̍ O̍ O̍͘ U̍ M̍ N̍
ă ĕ ĭ ŏ ŏ͘ ŭ m̆ n̆ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŏ͘ Ŭ M̆ N̆
\end{document}
或者使用 Linix Libertine (Tex live 版本)
进行以下更改
%\setmainfont{Arial}
\setmainfont{LinLibertine_R.otf}
答案2
例如字体LinuxLibertine支持所有这些字符。你不需要安装任何东西，LinuxLibertine是TeXlive或Linux操作系统的一部分。
以下示例使用 OpTeX：
\fontfam[libertine]
o͘ O͘ ⁿ
á é í ó ó ú ḿ ń Á É Í Ó Ó͘ Ú Ḿ Ń
à è ì ò ò ù m̀ ǹ À È Ì Ò Ò Ù M̀ Ǹ
â ê î ô ô û m̂ n̂ Â Ê Î Ô Ô Û M̂ N̂
ā ē ī ō ō ū m̄ n̄ Ā Ē Ī Ō Ō Ū M̄ N̄
a̍ e̍ i̍ o̍ o u̍ m̍ n̍ A̍ E̍ I̍ O̍ O U̍ M̍ N̍
ă ĕ ĭ ŏ ŏ ŭ m̆ n̆ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŏ Ŭ M̆ N̆
\end