这个问题是我之前的问题。 我不确定这是否符合我之前的问题。因此，我问了一个新问题。
MWE如下：
\usepackage{polyglossia}
\usepackage{lipsum}
\usepackage{fontspec}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\setdefaultlanguage{english}
\setotherlanguage{sanskrit}
\newfontfamily{\pst}[Script=Devanagari]{Lohit Devanagari}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\begin{document}
\chapter[\pst{अर्जुन विषाद योग} -- Arjuna viṣāda yoga]{\pst{अर्जुन विषाद योग} \\ Arjuna viṣāda yoga}
%\chapter[Arjuna viṣāda yoga -- \pst{अर्जुन विषाद योग}]{Arjuna viṣāda yoga \\ \pst{अर्जुन विषाद योग}}
\lipsum[1-10]
\end{document}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
章节标题截图：
标题截图：
chapter当MWE 中的命令参数稍微修改一下，使第一行是拉丁字符，后面跟着天城文字符时，一切都正常（如下所示）。
修改标题截图：
修改后的头部截图：
但我希望在章节标题和页眉中天城文后面跟着拉丁字符。
如何实现？有人能帮我吗？
答案1
@ulrike Fischer 的评论就是答案。
\pst是字体开关。它不需要参数。将括号移到命令前面：{\pst अर्जुन विषाद योग}