invoice2 包：用 GST 取代 VAT

Question

我正在尝试使用 invoice2 包生成发票。它可以工作（添加项目并按我提供的税率应用增值税）。但是，我希望发票上显示“GST”而不是“VAT”。文档指出了几个应该这样做的选项，但它们似乎对我不起作用。例如，指令\invoiceoptions{invoice2-vat="GST"}和都\invoiceoptions{invoice2-vat-total="GST"}不起作用。

这是我正在尝试做的 MWE。一切正常，只是我想将“VAT”改为“GST”。

\usepackage{invoice2} % Required to produce an invoice.
\usepackage{translations} 

\begin{document}
    This is my invoice.
    
\invoiceoptions{vat=0.05}
    \begin{invoice}[currency-in-header]
        \invoicesingleitem{40 h at \$50 per hour}{2000}
    \end{invoice}
\end{document}

感谢您提供的任何帮助。

Answer 1

您的想法很好，但命令不同。在您的示例中，在序言中添加两个声明就足够了：

\documentclass{article}

\usepackage{invoice2} % Required to produce an invoice.
\usepackage{translations} 

\DeclareTranslationFallback{invoice2-vat}{GST}
\DeclareTranslationFallback{invoice2-vat-total}{GST}
\begin{document}


    This is my invoice.
    
\invoiceoptions{vat=0.05}
    \begin{invoice}[currency-in-header]
        \invoicesingleitem{40 h at \$50 per hour}{2000}
    \end{invoice}
\end{document}