☰

西班牙语 apa6 BibLatex 中的位置和等问题

tag-icon • tag-icon biblatex apa6
西班牙语 apa6 BibLatex 中的位置和等问题

早上好。

我对 BibLatex 还不太熟悉，遇到了一些问题。我先向你展示一下我的代码的 MWE：

\documentclass[a4paper, 12pt]{article}

\usepackage[spanish,es-tabla]{babel}
\usepackage[utf8]{inputenc}

\usepackage[backend = biber, style = apa]{biblatex}
\DefineBibliographyStrings{spanish}{andothers={et~al\adddot}}
\DeclareLanguageMapping{spanish}{spanish-apa6}
\addbibresource{references.bib}

\begin{document}
\setcounter{smartand}{1}
\selectlanguage{spanish}

First cite: \parencite{santiago2008patrones}, \parencite{santiago2008patrones}

Second cite: \parencite{mill1869system}

\printbibliography

\end{document}

我的书目文件包含以下内容：


@article{santiago2008patrones,
  title={Patrones, generalización y estrategias inductivas de estudiantes de 3º y 4º de Educación Secundaria Obligatoria en el problema de las baldosas},
  author={Cañadas, María C and Castro, Encarnación and Castro, Enrique},
  journal={PNA},
  volume={2},
  number={3},
  pages={137--151},
  year={2008},
  publisher={Grupo Didáctica de la Matemática. Pensamiento Numérico}
}


@Book{mill1869system,
  title={A System of Logic, Ratiocinative and Inductive: Being a Connected View of the Princilples of Evidence and the Methods of Scientific Investigation},
  author={Mill, John Stuart},
  year={1869},
  publisher  = {Harvard University Press},
  location   = {Nueva York}
}

当我编译我的文件时，我得到以下信息：

在此处输入图片描述

在这里，我几乎发现了 2 个错误。

第一个：第一个引用的首次出现应该是(Cañadas, Castro y Castro, 2008)，但显示的是 et al.。

第二个：第二个引用的位置未显示在参考文献列表中。在等效文档中，我使用 apatite 和 BibTex，没有遇到此问题。

提前非常感谢您！

答案1

根据手册第 7 版（自 2019 年起），您所看到的行为是正确的 APA 样式。请参阅https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/citations/basic-principles/author-date，https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/references/elements-list-entry和https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/references/examples/book-references。

这就是您从 的当前版本中获得的biblatex-apa内容style=apa,。

\documentclass[a4paper, 12pt]{article}
\usepackage[spanish,es-tabla]{babel}
\usepackage[utf8]{inputenc}

\usepackage[backend=biber, style=apa]{biblatex}
\DefineBibliographyStrings{spanish}{andothers={et~al\adddot}}

\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@article{santiago2008patrones,
  title     = {Patrones, generalización y estrategias inductivas de estudiantes
               de 3º y 4º de Educación Secundaria Obligatoria
               en el problema de las baldosas},
  author    = {Cañadas, María C and Castro, Encarnación and Castro, Enrique},
  journal   = {PNA},
  volume    = {2},
  number    = {3},
  pages     = {137--151},
  year      = {2008},
  publisher = {Grupo Didáctica de la Matemática. Pensamiento Numérico},
}
@Book{mill1869system,
  title      = {A System of Logic, Ratiocinative and Inductive:
                Being a Connected View of the Princilples of Evidence
                and the Methods of Scientific Investigation},
  author     = {Mill, John Stuart},
  year       = {1869},
  publisher  = {Harvard University Press},
  location   = {Nueva York},
}
\end{filecontents}
\addbibresource{\jobname.bib}

\begin{document}
\setcounter{smartand}{1}
\selectlanguage{spanish}
First cite: \parencite{santiago2008patrones,santiago2008patrones}

Second cite: \parencite{mill1869system}

\printbibliography
\end{document}

Ca˜ nadas, MC、Castro, E. 和 Castro, E. (2008)。赞助人、针对 3 年级和 4 年级义务教育阶段学生秃顶问题的概括和归纳策略。 PNA, 2(3), 137-151。//Mill, JS (1869)。逻辑、推理和归纳的系统：作为证据原理和科学调查方法的相关观点。哈佛大学出版社。

您想要的行为是第 6 版 APA 样式（从 2009 年开始），您可以biblatex-apa6通过选项获取style=apa6,。

\documentclass[a4paper, 12pt]{article}
\usepackage[spanish,es-tabla]{babel}
\usepackage[utf8]{inputenc}

\usepackage[backend=biber, style=apa6]{biblatex}
\DefineBibliographyStrings{spanish}{andothers={et~al\adddot}}

\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@article{santiago2008patrones,
  title     = {Patrones, generalización y estrategias inductivas de estudiantes
               de 3º y 4º de Educación Secundaria Obligatoria
               en el problema de las baldosas},
  author    = {Cañadas, María C and Castro, Encarnación and Castro, Enrique},
  journal   = {PNA},
  volume    = {2},
  number    = {3},
  pages     = {137--151},
  year      = {2008},
  publisher = {Grupo Didáctica de la Matemática. Pensamiento Numérico},
}
@Book{mill1869system,
  title      = {A System of Logic, Ratiocinative and Inductive:
                Being a Connected View of the Princilples of Evidence
                and the Methods of Scientific Investigation},
  author     = {Mill, John Stuart},
  year       = {1869},
  publisher  = {Harvard University Press},
  location   = {Nueva York},
}
\end{filecontents}
\addbibresource{\jobname.bib}

\begin{document}
\setcounter{smartand}{1}
\selectlanguage{spanish}
First cite: \parencite{santiago2008patrones,santiago2008patrones}

Second cite: \parencite{mill1869system}

\printbibliography
\end{document}

Canadas，MC，Castro，E.和Castro，E.（2008）。赞助人、义务教育阶段三、四年级学生解决秃头问题的概括和策略。 PNA, 2(3), 137-151。//Mill, JS (1869)。逻辑、推理和归纳的系统：作为证据原理和科学调查方法的相关观点。新纽约：哈佛大学出版社。

请注意，无论哪种情况，您都不需要也不应该有以下行

\DeclareLanguageMapping{spanish}{spanish-apa6}

\DeclareLanguageMapping{spanish}{spanish-apa}在旧版本的 中，当它实施第 6 版 APA 格式时，需要一行 这样的行biblatex-apa。但是自 2017 年 11 月以来，该行已不再需要。自从 的第一个版本是在 2017 年 11 月之后发布的， 行从来都不是\DeclareLanguageMapping{spanish}{spanish-apa6}必需的biblatex-apa6。

相关内容