我正在使用 elsarticle 类文档。我需要用 hindi 为我的数据库写几行。有谁能指导一下吗

Question

在这里读了几个答案，但没有一个是可行的。实际上，我不能在这里使用 xelatex 或 LuaLaTex，devnagri 包也不起作用。我想要一些给定的东西在我的 pdf 中。问候

Answer 1

如果您使用 xelatex 或 lualatex，您可以指定任何涵盖英语和印地语的系统字体，然后只需：

\documentclass{article}

\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Nirmala UI}

\begin{document}

\begin{enumerate}
\item नमस्ते दुनिया (Hello world)
\end{enumerate}

\end{document}

如果由于某种原因，你的主要文档必须用 pdflatex 排版（例如期刊投稿的要求），你可以制作印地语短语的 PDF，例如

可以使用

\documentclass{standalone}

\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Nirmala UI}

\begin{document}

 नमस्ते दुनिया

\end{document}

然后您可以将其包含到 PDF 文档中

\documentclass{article}

\usepackage{graphicx}
\begin{document}

\begin{enumerate}
\item \raisebox{-3pt}{\includegraphics{hindi-hello}} (Hello world)
\end{enumerate}

\end{document}