如何使用 biblatex 指定 \cite{} 中使用的名称部分

Question

我有一位藏传佛教大师，他被称为大圆满堪布丘嘎仁波切。我该如何编写我的.bib文件条目，以便biblatex知道

1. 用作Khenpo Choga中显示的名称的一部分\cite{}，例如(Khenpo Choga 2012)
2. 在打印到参考书目列表中时不对名称进行任何更改，因此Dzogchen Khenpo Choga Rinpoche，不Rinpoche, Dzogchen Khempo Choga

Answer 1

好吧，真正的解决方案可能应该设置一个藏文姓名模板。但对于一个条目，您还可以使用额外的括号和短作者字段：

\begin{filecontents}{tibetan.bib}
@article{test,
author = {{Dzogchen Khenpo Choga Rinpoche}},
year =2012,
journal={Journal},
title={Some title},
shortauthor={{Khenpo Choga}}
}
\end{filecontents}
\documentclass[11pt]{article}
\usepackage[style=authoryear]{biblatex}
\addbibresource{tibetan.bib}
\begin{document}
  \cite{test}
  \printbibliography
\end{document}