☰

转义地址中的 LaTeX 标记，用于打印一台可以切割的标签打印机

tag-icon • tag-icon detokenize
转义地址中的 LaTeX 标记，用于打印一台可以切割的标签打印机

我正在尝试在 Brother_QL_820NWB（一种可以裁切纸张的标签打印机）上打印地址标签。我有一个小脚本，它从用户输入中收集地址数据，然后调用我的 LaTeX 文件。用户输入会导致以下问题（我可以解决其中两个）：a.) 一些公司名称对于默认选择的字体来说太长：我使用我在这里找到的一个小 LaTeX 脚本来解决这个问题，该脚本会更改为较小的字体大小，直到文本适合为止。b.) 我想尽可能地将纸张裁切得更紧密：我使用 pdfcrop 来解决这个问题。

这一切都奏效了，但我找不到办法摆脱 Fish & Friends 公司的问题

当 & 被解析且之前没有转义时，这肯定会导致 LaTeX 错误。我希望用 解决我的问题，\detokenize但我不知道如何解决。

用户输入在\addresslabel以下情况下被“收集”，并作为

pdflatex \def\addresslabel{Fish \& Friends \$\%üäöÜÄÖß\\John Doe\\Whateverstreet 123\\12345 Town\\country\\}\input{shipment-label.tex}

那么，如何在保持单行的情况下打印上述内容？如果这能让事情变得更容易，我可以将 \ 替换为其他任何内容。

非常感谢 Juergen

答案1

\detokenize 的正确语法是\detokenize\expandafter{\addresslabel}，但是在您的示例中您不需要它（或者它会给出错误的输出），并且您将始终遇到百分比字符的问题。

给一些特殊字符赋予其他 catcode 可能更有意义：

{\catcode`\%=12 \catcode`\&=12 \catcode`\$=12 \gdef\addresslabel{Fish & Friends $\%üäöÜÄÖß\\ John Doe\\ Whateverstreet 123\\ \ \\ 12345 Town\\ country\par}}
 
 \documentclass{article} 
 
 \begin{document} 
 \addresslabel 
 
 \end{document}

答案2

您没有指定您使用的操作系统，或者如果您使用 Linux，则指定哪个终端。假设 Linux 中的 Bash 您需要转义\\并引用整个输入。请注意，您不\&需要在和\%或命令序列中转义斜线，例如\addresslabel，但你做需要它\\$。

$ pdflatex "\def\addresslabel{Fish \& Friends \\$\%üäöÜÄÖß\\\\John Doe\\\\Whateverstreet 123\\\\12345 Town\\\\country\\\\}\documentclass{article}\begin{document}\addresslabel\end{document}"

结果：

在此处输入图片描述

事实上，正如评论中提到的那样，一种更简单的方法是使用单引号而不是转义反斜杠：

$ pdflatex '\def\addresslabel{Fish \& Friends \$\%üäöÜÄÖß\\John Doe\\Whateverstreet 123\\12345 Town\\country\\}\documentclass{article}\begin{document}\addresslabel\end{document}'

相关内容