在技术写作中,我通常使用 LaTeX,并且我通常对 LaTeX 的图表放置在页面顶部或底部感到满意。但是,我的一些习惯使用 Microsoft Word 的同事认为图表应该紧跟在引用它们的第一段之后,即使该段落位于页面中间。出于某种原因,他们并不赞同我将 LaTeX 视为这方面的权威,并且倾向于将图表放置问题视为 LaTeX 的弱点而不是优势。
因此,我的问题是:是否有任何权威资料讨论良好的设计/排版,这些资料与 LaTeX 没有特别关系,并且建议将图形放在页面的顶部或底部?最好能给出一些论据来说明为什么这是好的做法。我所说的“权威资料”是指书籍、常用的样式指南等。这些资料可以合理地反映许多人的做法。
举个例子,我发现关于图形设置的 APA 样式指南规定图形应该放在单独的页面上,或者放在与文本相同的页面的顶部或底部,而不是放在页面的中间。(但是,它没有给出这种做法的任何理由。)
再举一个例子,我发现《芝加哥格式手册》(第 3.8 节)也说图形通常会出现在页面的顶部或底部,但同样没有任何理由。
答案1
传统上,图片是放在页面顶部、底部还是单独一页,这与早期排版师必须克服的困难有关。排版书籍是一项费力的工作。文本必须使用金属活字排版,而图片则被送到雕刻师那里准备印版,先是木刻版,然后是铜版或钢版。页面顶部或底部留有空间,以便同时开始该过程。如果书中有很多图片,通常会有一本单独的书,里面有“印版”,并在文本中引用印版 I、II 等。即使是最近的平装书,照片也会放在单独的页面上,使用更昂贵的光面纸。所以这是一个技术决定。许多人文学科的期刊仍然有“印版”。
如今,除了让大多数人觉得这种做法更好看之外,没有其他令人信服的理由来遵循这种做法。排版专家现在被称为平面设计师。大多数出版商现在都聘请“书籍室内设计师”或将出版物发送给“顾问”来准备最终版本。美学和时尚密不可分。你觉得好看的东西,在别人看来可能并不好看。适合西方排版的东西,可能不适合东亚排版。Knuth 和后来的 Lamport 研究了当时排版师常用的东西,并设计了 TeX 和 LaTeX,以结合当时流行的许多“排版规则”。负责布局图像的 LaTeX 输出程序当然可以改进。虽然我们可能不得不等待,但没有什么能阻止我们手动插入图形并根据需要进行调整,就像在 InDesign 中所做的那样,我认为 InDesign 是 LaTeX 最接近的竞争对手。根据我的经验,由于图形比文本更能吸引眼球,因此您需要花时间调整它们的大小和比例以适合最终副本的页面。
至于给你的朋友提供参考,可以参观一下亚历山大·埃尔巴扬 (Alexandra Elbayan) 的图书馆,阅读一些由牛津大学、剑桥大学、耶鲁大学等出版商出版的书籍,可以让他们了解当前的趋势。
彼得·威尔逊 (Peter Wilson) 的文章中对布林赫斯特 (Bringhurst) 的引用很恰当,尽管我个人不喜欢他的写作风格,因为我觉得它太教条了,不符合我的口味。
作为“Word”的最后一句话,这将是获取有关排版的建议的最后一个地方。
答案2
这是美学的问题,但作为一个 GOM(脾气暴躁的老头),我实在无法理解为什么有人会认为微软与美学有任何关系。
LaTeX 可让您将插图放置在任何您想要的位置;figure
环境会尽力将它们放置在合适的位置,但还有其他方法。
我会将您的两个参考资料作为一个很好的起点,但是他们为什么要关心尝试解释为什么“良好做法”是良好做法呢?
Robert Bringhurst 的一本关于排版的优秀书籍印刷风格的要素,Hartley & Marks,ISBN 0-88179-132-6(或更高版本)。他在书中说
使文本与其他元素(照片、标题、表格、图表、注释)之间的可见关系反映它们的真实关系。
后来又说
印刷页面是一张思维地图;它往往是一张社会秩序的地图。无论好坏,思想和社会秩序都会发生变化。
本质上我认为应该根据每个页面的独特之处来考虑它,前提是所有页面之间具有总体一致性。
答案3
在我看来,“这里”的数字反义词(你也可以在 LaTeX 中使用h
,也许可以改变参数使它们更频繁一点——例如检查这篇超级帖子) 与阅读流程的连续性有关。将标题和文本插入图中可能会分散注意力(除非它们在图形上非常不同,这是可以做到的,在这种情况下我有时喜欢它们)。
使用 LaTeX 唯一不能做的事情就是在两列(或更多列)文档的页面中间放置一个宽(跨页面宽度)的图形。但在我看来,这显然是不行的:当你读到图形时,你永远不知道从哪里开始阅读:图形后面的某列?顶部的下一列?
所以答案是能在合理的条件下在 LaTeX 中做“这里”的图形,即使最好这样想。
答案4
为了补充答案,另一点是数字的放置对于可读性。
当将图表放在页面中间时(尤其是 A5 文档等字母密度较低的文档),文本的空间会使段落更难容纳。这样就很难将图表的标题与文本流区分开来。典型的解决方法是将标题包裹在图表下方,例如wrapfig
。
将图题放在上方或下方会比较容易与正文自然分离。