我试图更好地了解如何在带有 TeX Live（而不是 MikTeX）的 Mac OS X 系统上安装 culmus 包。
我下载了此字体包的非可执行格式（发现这里在“下载和安装”下）。
查看解压后的文件，该包包含字体定义文件（.fd）和字体文件（.afm，.t3和vf文件），其文件层次结构符合 TeX 目录结构方案。
现在，该包包含一个名为 的目录miktex（其中包含文件updmap.cfg）。
miktex我的树中没有这个目录texmf（因为我使用 TeX Live）。
那么，我应该把这个updmap.cfg文件放在哪里才能完成安装？
答案1
culmus-latex 最初是为 Linux 编写的。由于 Mac OS X 也是一个基于 Unix 的系统，我认为您可以安装原始版本的 culmus-latex，而不是专门为 MikTeX 和 Windows 编写的版本。
原始版本可以在这里找到这里，安装说明位于 README 文件中。