\newunicodechar 仅当未声明时？

Question

我正在使用LuaLaTeX。我收到的一些源文件包含不受普遍支持的 Unicode 字符。到目前为止，常见的有：

\documentclass{article}

\usepackage{newunicodechar}
    \newunicodechar{^^^^2e3a}{—\,—} % hair spaces for testing only
    \newunicodechar{^^^^2e3b}{—\,—\,—}

\begin{document}

This is a TWO-EM DASH (U+2E3A): ⸺

This is a THREE-EM DASH (U+2E3B): ⸻

\end{document}

请注意，在上面的例子中，我不得不“伪造”（重新定义）两个字符，因为拉丁现代统一码缺少所需的字形。但许多其他字体都有这些字形：有没有办法让我\newunicodechar有条件地只对需要它的字体使用（或其他方法）？我讨厌使用一些代用品如果字形确实存在于所选字体中，则为字符或方法。

编辑：按照David的建议，我取得了一些进展：

\documentclass{article}
\usepackage{newunicodechar}

\iffontchar\font "2e3a \else {%
\newunicodechar{^^^^2e3a}{—\,—}%
} \fi

\begin{document}

This font has \iffontchar\font "2014 \else {\textbf{no}} \fi support for EM DASH (U+2014): —

This font has \iffontchar\font "2e3a \else {\textbf{no}} \fi support for TWO-EM DASH (U+2E3A): ⸺

\end{document}

但它在序言中不起作用。（而\newunicodechar在序言之外则不起作用。）我做错了什么？没有错误，只是没有达到预期的结果。

编辑2：我明白了。请参阅下面的完整答案。

Answer 1

对于 luatex（或 xetex 也一样），您使用的不是 CM 字体，而是拉丁现代 Unicode。对于 Unicode TeX，您可以询问当前字体是否具有带有

\iffontchar \font "2E3A

Answer 2

您想在使用时测试其存在性。我离开了\,，而不是可能\!只是想看看有什么不同。

\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{newunicodechar}

\newunicodechar{⸺}{\iffontchar\font`⸺\relax ⸺\else---\,---\fi}

\newfontface{\test}{Source Sans Pro}

\begin{document}

⸺

\test⸺

\end{document}

该字形在 Latin Modern 中不存在，但在 Source Sans Pro 中存在。

Answer 3

明白了。毕竟是语法错误。我发布了我的解决方案：

\documentclass{article}
\usepackage{newunicodechar}

\iffontchar\font "2e3a%
\relax\else\newunicodechar{^^^^2e3a}{—\,—}%
\fi

\begin{document}

This font has \iffontchar\font "2014 
\else {\textbf{no}} \fi support for EM DASH (U+2014): —

This font has \iffontchar\font "2e3a 
\else {\textbf{no}} \fi support for TWO-EM DASH (U+2E3A): ⸺

\end{document}