在 LOF 中添加文本会使其在 TOC 中出现两次

Question

我使用以下代码将引文添加到图表列表中，这会导致 LOF 在目录中出现两次。有人知道如何解决这个问题吗？

\addtocontents{lof}{%
  \protect\addcontentsline{toc}{chapter}{\listfigurename}%
\vspace{-2cm}
\begin{chapquote}[30pt]{Robert Heinlein}
{If it can’t be expressed in figures, it’s not science it’s opinion.}
\end{chapquote}
}