哇喔～～～你瞧！
这种中文波浪符号 ～ 的用法需要像上面那样：波浪符号与中文字符宽度相同，并且垂直居中。然而，它看起来是这样的：
（我在 Overleaf 上使用 XeLaTeX。）
问题：如何才能使中文波浪符号“哇～～～”看起来正确？
这是我本地计算机的 MWE（也使用 XeLaTeX）：
\documentclass{article}
\usepackage{xpinyin}
\begin{document}
hello 哇～～～，你太棒了！
\end{document}
（我不确定为什么，但只有当我使用 xpinyin 包时它才会显示中文。）
答案1
我的浏览器曾经Microsoft YaHei显示过您的问题，因此我使用与 xetex 相同的方法：
\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Microsoft YaHei}
\begin{document}
哇～～～
\end{document}
Overleaf 上可用的中文字体列在这里
因此您只需选择一个您喜欢的并且具有合理的全宽波浪号。
例如这个项目采用 Noto Sans CJK
https://www.overleaf.com/read/pyxqhxxtzhdj
