自动突出显示参考书目中的名称不适用于中间名首字母

Question 1

Biblatex 在将名称分配给\namepartgiven。如果姓名由多个元素组成（这里是名字和首字母），则会插入各种格式命令来处理空格、句号、连字符等（请参阅Biblatex 手册，第 3.12.1 节通用命令和钩子）。此处名称存储为George\bibnamedelima Z.。该\bibnamedelima宏默认定义为具有高惩罚的空格，这意味着 LaTeX 将尝试不在该位置插入换行符。

因此，最简单的解决方案是直接与这个预处理字符串进行比较，即保持 MWE 不变，只更改

\name{George\bibnamedelima Z.}{Wei}

结果：

要检查预处理期间发生的情况，您可以向任一宏定义添加调试行\mkbibname，例如：

\renewcommand*{\mkbibnamegiven}[1]{%
  \typeout{\meaning\namepartgiven}
  \ifboolexpr{ test {\ifdefstrequal{\namepartgiven}{\@firstname}}
               and
               test {\ifdefstrequal{\namepartfamily}{\@lastname}}}
    {\textbf{#1}}%
    {#1}%
}

添加的行将\typeout{\meaning\namepartgiven}（针对每个名称分别）的定义打印\namepartgiven到终端和日志文件。

Answer

Biblatex 在将名称分配给\namepartgiven。如果姓名由多个元素组成（这里是名字和首字母），则会插入各种格式命令来处理空格、句号、连字符等（请参阅Biblatex 手册，第 3.12.1 节通用命令和钩子）。此处名称存储为George\bibnamedelima Z.。该\bibnamedelima宏默认定义为具有高惩罚的空格，这意味着 LaTeX 将尝试不在该位置插入换行符。

因此，最简单的解决方案是直接与这个预处理字符串进行比较，即保持 MWE 不变，只更改

\name{George\bibnamedelima Z.}{Wei}

结果：

要检查预处理期间发生的情况，您可以向任一宏定义添加调试行\mkbibname，例如：

\renewcommand*{\mkbibnamegiven}[1]{%
  \typeout{\meaning\namepartgiven}
  \ifboolexpr{ test {\ifdefstrequal{\namepartgiven}{\@firstname}}
               and
               test {\ifdefstrequal{\namepartfamily}{\@lastname}}}
    {\textbf{#1}}%
    {#1}%
}

添加的行将\typeout{\meaning\namepartgiven}（针对每个名称分别）的定义打印\namepartgiven到终端和日志文件。

Question 2

如果您想对名称部分进行字符串比较，您需要考虑到后端可能会对名称应用一些后期处理，因此结果与预期略有不同。

在这种情况下，问题确实是\bibnamedelima。但是，解决方案不是重新定义\bibnamedelima。解决方案是预期它存在并相应地更改比较字符串。这一切都在玛丽金的回答。

不过，我想建议一种更方便的方法。这种方法在我的答案到使用 biblatex 将特定作者设为粗体。我们的想法是让 Biber 处理所有这些名称规范化，并以通常的格式在 LaTeX 级别输入名称。

\documentclass{article}

\usepackage[
  backend=biber,
  style=verbose,
  sorting=ydnt,
  maxcitenames=3,
  maxbibnames=99,
  doi=false,
  isbn=true,
  url=false,
  eprint=false,
  backref = false,
  block=none,
]{biblatex}
    

\makeatletter
\def\nhblx@bibfile@name{\jobname -nhblx.bib}
\newwrite\nhblx@bibfile
\immediate\openout\nhblx@bibfile=\nhblx@bibfile@name

\immediate\write\nhblx@bibfile{%
  @comment{Auto-generated file}\blx@nl}

\newcounter{nhblx@name}
\setcounter{nhblx@name}{0}

\newcommand*{\nhblx@writenametobib}[1]{%
  \stepcounter{nhblx@name}%
  \edef\nhblx@tmp@nocite{%
    \noexpand\AfterPreamble{%
      \noexpand\setbox0\noexpand\vbox{%
        \noexpand\nhblx@getmethehash{nhblx@name@\the\value{nhblx@name}}}}%
  }%
  \nhblx@tmp@nocite
  \immediate\write\nhblx@bibfile{%
    @misc{nhblx@name@\the\value{nhblx@name}, author = {\unexpanded{#1}}, %
          options = {dataonly=true},}%
  }%
}

\AtEndDocument{%
  \closeout\nhblx@bibfile}

\addbibresource{\nhblx@bibfile@name}

\newcommand*{\nhblx@boldhashes}{}
\DeclareNameFormat{nhblx@hashextract}{%
  \xifinlist{\thefield{hash}}{\nhblx@boldhashes}
    {}
    {\listxadd{\nhblx@boldhashes}{\thefield{hash}}}}

\DeclareCiteCommand{\nhblx@getmethehash}
  {}
  {\printnames[nhblx@hashextract][1-999]{author}}
  {}
  {}

\newcommand*{\addboldnames}{\forcsvlist\nhblx@writenametobib}
\newcommand*{\resetboldnames}{\def\nhblx@boldhashes{}}

\newcommand*{\mkboldifhashinlist}[1]{%
  \xifinlist{\thefield{hash}}{\nhblx@boldhashes}
    {\mkbibbold{#1}}
    {#1}}
\makeatother

\DeclareNameWrapperFormat{boldifhashinlist}{%
  \renewcommand*{\mkbibcompletename}{\mkboldifhashinlist}%
  #1}

\DeclareNameWrapperAlias{sortname}{default}
\DeclareNameWrapperAlias{default}{boldifhashinlist}

\addboldnames{George Z. Wei}


\begin{filecontents*}{\jobname.bib}
@inproceedings{hattimare2022maruna,
  title     = {Maruna Bot: An Extensible Retrieval-Focused Framework
               for Task-Oriented Dialogues},
  author    = {Hattimare, Amit and Dharawat, Arkin and Khan, Yelman
               and Lien, Yen-Chieh and Samarinas, Chris and Wei, George Z.
               and Yang, Yulin and Zamani, Hamed},
  year      = 2022,
  booktitle = {Alexa Prize TaskBot Challenge Proceedings},
  url       = {https://www.amazon.science/alexa-prize/proceedings/maruna-bot-an-extensible-retrieval-focused-framework-for-task-oriented-dialogues}
}
\end{filecontents*}
\addbibresource{\jobname.bib}

\begin{document}
\nocite{*}
\printbibliography
\end{document}

请注意，此处提供的解决方案以及 Marijn 的答案中的解决方案不使用author+an = {6=highlight;},原始 MWE 中的名称注释。

如果您已经为所有相关字段添加了名称注释，则可以按如下方式使用它们，而无需进行任何进一步的名称或哈希比较。

\documentclass{article}

\usepackage[
  backend=biber,
  style=verbose,
  sorting=ydnt,
  maxcitenames=3,
  maxbibnames=99,
  doi=false,
  isbn=true,
  url=false,
  eprint=false,
  backref = false,
  block=none,
]{biblatex}


\newcommand*{\mkboldifhighlight}[1]{%
  \ifitemannotation{highlight}
    {\mkbibbold{#1}}
    {#1}}

\DeclareNameWrapperFormat{boldifhighlight}{%
  \renewcommand*{\mkbibcompletename}{\mkboldifhighlight}%
  #1}

\DeclareNameWrapperAlias{sortname}{default}
\DeclareNameWrapperAlias{default}{boldifhighlight}


\begin{filecontents*}{\jobname.bib}
@inproceedings{hattimare2022maruna,
  title     = {Maruna Bot: An Extensible Retrieval-Focused Framework
               for Task-Oriented Dialogues},
  author    = {Hattimare, Amit and Dharawat, Arkin and Khan, Yelman
               and Lien, Yen-Chieh and Samarinas, Chris and Wei, George Z.
               and Yang, Yulin and Zamani, Hamed},
  author+an = {6=highlight;},
  year      = 2022,
  booktitle = {Alexa Prize TaskBot Challenge Proceedings},
  url       = {https://www.amazon.science/alexa-prize/proceedings/maruna-bot-an-extensible-retrieval-focused-framework-for-task-oriented-dialogues}
}
\end{filecontents*}
\addbibresource{\jobname.bib}

\begin{document}
\nocite{*}
\printbibliography
\end{document}

Answer