tex4ht：如果缺少字体该怎么办

Question 1

TeX4ht 需要它遇到的所有字体的字体映射表。它们将字体中的字符映射到 Unicode 字符。当缺少此类映射时，它将显示您看到的错误消息。

对于文本字体，我们有创建这些映射文件的辅助工具，特发。但对于更复杂的字体，比如数学字体或各种基于图片的字体，如果没有对应的 Unicode 字符，情况就更加困难，需要手动进行映射。

在您的示例中，软件包提供的字体igo似乎仅用于游戏板的图片。必须将此游戏板转换为图片才能保持其外观。此图片转换由 DVI 到图片转换器（例如 Dvipng 或 Dvisvgm）完成。在这种情况下，您不需要映射，只需使用一个.htf抑制错误消息的虚拟文件即可。

您可以.htf使用以下命令创建虚拟文件：

for i in *.tfm; do echo ".lm-ec" > ${i%.*}.htf; done

如果您希望它们在您的系统上可用，请将这些文件放入您的本地 TEXMF 树，例如这个路径在我的系统上有效：

 ~/texmf/tex4ht/ht-fonts/unicode/igo/

我猜，这条路：

 ~/Library/texmf/tex4ht/ht-fonts/unicode/igo/

应该适合你。

要为游戏板创建图片，请使用以下文件igo.4ht：

\NewConfigure{showgoban}{2}
\def\:tempa#1#2#3#4{\a:showgoban\o:igo@showgoban:{#1}{#2}{#3}{#4}\b:showgoban}
\HLet\igo@showgoban\:tempa

\Configure{showgoban}{\Picture*{}}{\EndPicture}

\Hinput{igo}

您可以将此文件放置到

~/Library/texmf/tex/generic/tex4ht/igo.4ht

它重新定义了用于打印板的命令，并调用\Picture和\EndPicture命令来请求将所包含的代码转换为图片。请参阅TeX4ht 文档了解有关.4ht文件的更多信息。将此文件放在与您的文档相同的目录中。

使用以下方法编译您的文件：

 make4ht -m draft mwe-igo.tex

结果如下：

Answer

TeX4ht 需要它遇到的所有字体的字体映射表。它们将字体中的字符映射到 Unicode 字符。当缺少此类映射时，它将显示您看到的错误消息。

对于文本字体，我们有创建这些映射文件的辅助工具，特发。但对于更复杂的字体，比如数学字体或各种基于图片的字体，如果没有对应的 Unicode 字符，情况就更加困难，需要手动进行映射。

在您的示例中，软件包提供的字体igo似乎仅用于游戏板的图片。必须将此游戏板转换为图片才能保持其外观。此图片转换由 DVI 到图片转换器（例如 Dvipng 或 Dvisvgm）完成。在这种情况下，您不需要映射，只需使用一个.htf抑制错误消息的虚拟文件即可。

您可以.htf使用以下命令创建虚拟文件：

for i in *.tfm; do echo ".lm-ec" > ${i%.*}.htf; done

如果您希望它们在您的系统上可用，请将这些文件放入您的本地 TEXMF 树，例如这个路径在我的系统上有效：

 ~/texmf/tex4ht/ht-fonts/unicode/igo/

我猜，这条路：

 ~/Library/texmf/tex4ht/ht-fonts/unicode/igo/

应该适合你。

要为游戏板创建图片，请使用以下文件igo.4ht：

\NewConfigure{showgoban}{2}
\def\:tempa#1#2#3#4{\a:showgoban\o:igo@showgoban:{#1}{#2}{#3}{#4}\b:showgoban}
\HLet\igo@showgoban\:tempa

\Configure{showgoban}{\Picture*{}}{\EndPicture}

\Hinput{igo}

您可以将此文件放置到

~/Library/texmf/tex/generic/tex4ht/igo.4ht

它重新定义了用于打印板的命令，并调用\Picture和\EndPicture命令来请求将所包含的代码转换为图片。请参阅TeX4ht 文档了解有关.4ht文件的更多信息。将此文件放在与您的文档相同的目录中。

使用以下方法编译您的文件：

 make4ht -m draft mwe-igo.tex

结果如下：

Question 2

根据上一条建议我做了以下事情：

创建igobl10.mf并使用包中的igowh10.mf原始文件并生成等文件。mfigotfm
創建mwe-mf.tex：

    \documentclass{article}
    \font\mybl=igobl10
    \font\mywh=igowh10
    \begin{document}
    {\mybl \char0 \char10}   
    {\mywh \char1 \char10}
    \end{document}

运行正常。

下一步是测试：

    \documentclass{article}  
    \input showfonts.4ht  
    \begin{document}  
    \showfonts  
    {igobl10}  
    {igowh10}
    {}
    \end{document}

PDF 文件显示正确的字形。出现错误消息，提示缺少某些字符，例如Missing character: There is no ¡ in font igobl10!。但这是意料之中的。以下是 PDF 文件的一部分

然后我运行make4ht -m draft mwe-mf.tex并收到错误消息（例如）

    --- warning --- Couldn't find font igowh10.htf (char codes: 0--127)`

我生成了htf文件igobl10.htf并igowh10.htf输入

    igobl10 0 127    <-- line 1
    ’’  ’1’          <-- line 2
    ’’  ’1’ 
    ’’  ’1’  
    ... 
    ’’  ’1’         <-- line 129
    igobl10 0 127   <-- line 130

其中第 2 行至第 129 行（= 127 - 0 + 1）包含'' '1'并将它们存储在与TeX文件相同的目录中

现在运行make4ht我收到错误消息

    --- warning --- Improper signature at start of file `.htf'
    --- warning --- File `igowh10.htf' starts/ends with character code 0 (instead of 127)
    igowh10 0 127
    0:  ’’    ’1’ 
    1:  ’’    ’1’ 
    2:  ’’    ’1’ 
    ...
    127:  ’’    ’1’ 
     128:  igowh10  0 127--- error --- Improper file `igowh10.htf'

如果我注释掉{\mywh \char1 \char10}TeX 文件中的这一行，我会得到

    [STATUS]  make4ht: Input file: mwe-mf.tex
    --- warning --- Improper entry (line 0)
    --- warning --- Improper entry (line 1)
    ....
    --- warning --- Improper entry (line 125)
    --- warning --- Improper entry (line 126)
    igobl10 0 127
    0:   ’’  ’1’ 
    1:   ’’  ’1’ 
    2:   ’’  ’1’ 
    ...
    126:   ’’  ’1’ 
    127:   ’’  ’1’  
    128:  igobl10 0 127--- error --- Improper file `igobl10.htf'

你能提示我我做错了什么吗？

Answer