LaTeX2(e) 与 LaTeX3

Question

有不LaTeX3。至少在 2022 年 10 月撰写此答案时。而且，未来几年内不会有 LaTeX3，甚至永远不会有。

几年来，LaTeX 一直使用 2.09 版本（由 Leslie Lamport 编写和维护的最后一个版本）。然而，为了改进字体访问并允许将 AMS-TeX 集成到 LaTeX 中，开发是必要的。因此，Lamport 将维护工作交给了 Frank Mittelbach 领导的团队，一段时间后，确定的发布了 LaTeX 的一个版本，称为 LaTeX2 _ε。 ε 表示该版本除了错误修复外是最终版本（这是一个数学笑话，因为 ε 用于表示第一个不可数序数，因此在某种意义上是无法到达的）。这是 1995 年。

此后不久，LaTeX 的未来版本（称为 LaTeX3）的研发工作就开始了，但由于硬件限制而停滞了很长时间：在第三个千年的最初几年，个人计算机的速度还太慢，以至于团队的（非常巧妙的）想法无法合理地实现。

随着时间的推移，硬件限制逐渐消失，并且由于招募新的团队成员（特别是 Joseph Wright 和 Bruno Le Floch），开发重新开始。

这个想法是，LaTeX3 应该基于一个更高效、更强大的“新编程层”。在此层的顶部，通过为最常用的结构提供工具，可以更轻松地编写内核和软件包，并避免冲突。（阅读软件包代码时，人们常常会惊讶地发现，同一个编程工具被重新创建了多少次，名字不同；有时甚至会损害其他软件包。）

与此同时，由于新的需求（例如对 Unicode 的支持以及新引擎 pTeX、XeTeX 和 LuaTeX）， LaTeX2 _{ε也得到了开发。CTAN 上贡献的软件包越来越多。}

“纯” LaTeX3 内核几乎不可能加载不经更改的 LaTeX2 _ε包，除非该内核包含所有的 LaTeX2 _ε内核。

因此，几年前，团队决定放弃全新 LaTeX3 的想法，并逐步将新的编程层（现在称为expl3）集成到 LaTeX2 _ε内核中。

如今，越来越多的软件包利用了expl3编程层，而且未来这种趋势还会增加。

回答您的问题：

没有 LaTeX3；
LaTeX2 _ε是最先进的；
您将获得唯一可用的版本，即 LaTeX2 _ε；
每六个月，LaTeX2 _ε都会添加新功能和错误修复；您可以查阅 ltnews ( texdoc ltnews) 来查找它们并获取指向更新文档的指针。团队始终非常小心，不会引入向后不兼容的问题。

Answer 1