☰

在另一个上下文中定义unicode字符（pdfLaTeX）

tag-icon • tag-icon unicode catcodes scoping
在另一个上下文中定义unicode字符（pdfLaTeX）

这是一个有点奇怪的问题。

假设由于某些未知的原因，我想让字符 ɲ (U+0272, 0xc9 0xb2) 表示“再见”，字符 ɳ (U+0273, 0xc9 0xb3) 表示“啊”，序列 ɲɳ 表示“嗨”。

为此，我写了以下内容：

\documentclass{standalone}
\makeatletter

\DeclareUnicodeCharacter{0272}{bye\ }

{
    \catcode`^^c9=12
    \catcode`^^b2=12
    \expandafter\global\expandafter\let\expandafter\tmp\csname u8:^^c9^^b2\endcsname
}

\def\test{\@ifnextchar^^c9{\@test}{\tmp}}
\def\@test#1{\@ifnextchar^^b3{hi\ \@gobble}{\tmp^^c9}}

\DeclareUnicodeCharacter{0272}{\test}
\DeclareUnicodeCharacter{0273}{aww\ }

\begin{document}
ɲɲɲɳɳɳ
\end{document}

现在这确实有效了：它确实输出了“bye bye hi aww aww”。那么我的问题是这有多“安全”。假设我有两个 unicode 字符 u1 和 u2，它们都在 U+0000 到 U+007f 范围之外。我将 u1u2 定义为某个任意宏，同时保留它们各自的功能（例如，u1 可能已经由包定义，而 u2 可能会抛出字符不支持错误），如上面的代码所示。

是否存在 u1 和 u2，使得上述过程无法按预期进行，或者这完全没问题？

答案1

那么我的问题是这有多“安全”

它足够安全，但是它确实依赖于 inputenc UTF-8 支持的内部结构，而这种支持可能会（并且过去已经）发生变化。

是否存在 u1 和 u2，使得上述程序不起作用

您展示的版本仅适用于 UTF-8 中占用两个八位字节的 unicode 范围。对于更高的值，您需要检查以下字符的 3 或 4 个字节。

\tmp

我知道这只是一个例子，但是当人们从旧帖子中复制代码时，值得一提的是，这应该是特定于 U+0272 的内部命令，因此它不会被使用命令的任何其他内容覆盖\tmp。

相关内容