☰

LaTeX 错误：无效的 UTF-8 字节“92

tag-icon • tag-icon utf8
LaTeX 错误：无效的 UTF-8 字节“92

更新 latex 后，我收到该错误。我尝试了很多方法来解决，但都无济于事。请帮帮我

LaTeX Error: Invalid UTF-8 byte "92
l.962 speakers’
                bureaus; membership, employment, consultancies, stock
?

答案1

您的文件不是用 UTF-8 编码的，但很可能是 Windows 代码页 1252。（该编码中的左单引号是“92”。）如果您在 PDFLaTeX 中编译并且不知道编码是什么，则包selinput可以自动检测它。您可以将inputenc当前拥有的任何命令替换为：

\usepackage{selinput}
\SelectInputMappings{
  adieresis={ä},
  germandbls={ß},
  Euro={€},
}

这会检测任何支持西欧语言的编码，并且如果文件重新编码，它将继续工作。（例如，TeX.SX 会自动将您在此处上传的任何 MWE 转换为 UTF-8。）

但是，您可能更喜欢将文档保存为 UTF-8。一些较新的工具需要它。大多数编辑器都有这样做的选项。例如，记事本会在窗口右下角显示编码，并在另存为时为您提供设置它的选项。

答案2

LaTeX Error: Invalid UTF-8 byte "92
l.962 speakers’
                bureaus; membership, employment, consultancies, stock
?

也许错误信息是由于 造成’的speakers’ bureaus。

如今，使用 utf-8（一种多字节编码）对文本文件进行编码在许多计算机平台上都很流行。（使用多字节编码，编码一个字符可能需要几个字节。）

例如，在旧版 Windows 平台上，文本文件使用 cp1252 编码，这是一种单字节编码，非常流行。（使用单字节编码，一个字符占用一个字节。）

如今，LaTeX 的 inputenc 包会自动加载选项“utf-8”，因此默认情况下输入文件被假定为以 utf-8 编码。

（如果更新之前您的 LaTeX 很旧，那么更新之前 inputenc/utf-8 默认不会加载。）

’字节 Hex92 = Dec146 = Bin 10010010 表示字符编码方案 Windows cp1252 中的右单引号。

但是在字符编码方案 utf-8 中，该字节 - 就像每个前导位的字节一样10- 是多字节字符的非首字节。

如果在处理 utf-8 时该字节出现在预期为 utf-8 字符的第一个字节的位置，则会引发错误消息。

如果更新的 LaTeX 在默认情况下自动加载 inputenc/utf-8 并处理 .tex-input-file，并因此（错误地）假设它是用 utf-8 编码的，而实际上它是用 cp1252 编码的并且包含一些单右引号字符，则可能会发生这种情况。

也许您可以通过将包 inputenc 中的指令\inputencoding{cp1252}（或任何正确的编码）放置在输入相关文件的指令之前来解决该问题。

\inputencoding{utf8}在处理其他\usepackage指令之前或在处理发生加载该文件的指令的文件的更多内容之前，您可能需要切换回 utf-8。

或者将有问题的文件重新编码为 utf-8。

相关内容