如何在数学等式中添加天城文字符？

Question

我想知道是否可以在方程式中写出天城体字母。我尝试使用天城体包，但没有成功。即使设置了 Noto Sans Devanagari 主字体也无济于事。

使用了 PDFLaTex、LuaLaTex、XeLaTex 的所有组合。

Answer 1

最简单的方法是使用\textfromamsmath和文本字体，因此使用 lualatex：

\documentclass{article}


\usepackage{fontspec,amsmath}

\newfontfamily{\devanagarifont}{Noto Sans Devanagari}[
    Script=Devanagari,
]



\begin{document}

\[
\frac{1+2}{3}+4 =
\frac{\text{\devanagarifont एक}+\text{\devanagarifont दो}}{\text{\devanagarifont तीन}}+\text{\devanagarifont चार}
\]


\end{document}