修改现有字形以创建新字形

Question

我对修改\lfloor和\rfloor字形感兴趣。我希望它们能像现在一样发挥作用，但我想将它们的高度降低到原来的一小部分。例如，原来的 0.25。

我认为，为了让字形适应不断变化的字体、字体粗细和字体大小，需要进行大量的底层操作。我该如何修改这个字形，以便“接入”所有现有功能？

我可以轻松编辑任何代码或格式，例如 SVG，并且愿意学习任何必要的东西。

谢谢。