☰

我正在使用报纸包，如何将我的报纸标题制作成维吾尔语、波斯语或阿拉伯语

tag-icon • tag-icon arabic newspaper
我正在使用报纸包，如何将我的报纸标题制作成维吾尔语、波斯语或阿拉伯语

我已经在包中包含了阿拉伯语。但我无法显示报纸的标题。

\documentclass{article}
%In the preamble section include the arabtex and utf8 packages
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1,LFE,LAE]{fontenc}
\usepackage[english,arabic]{babel}
\usepackage{arabtex} % Required for arab
\usepackage{utf8}

我假设我需要更改报纸标题中的哥特式字体。哥特式字体不支持阿拉伯语。

\usepackage{newspaper}

\renewcommand{\sfdefault}{phv}
\renewcommand{\rmdefault}{ptm}
\renewcommand{\ttdefault}{pcr}

\date{\today}
\currentvolume{1}
\currentissue{1}

\SetPaperName{اويغور گازتي}
\SetHeaderName{اويغور گازتي}
\SetPaperLocation{اورومچي}
\SetPaperSlogan{اورومچي الغه}
\SetPaperPrice{1.7}

\usepackage{graphicx}
\usepackage{multicol}
%%%
\usepackage{picinpar}

\usepackage{newspaper-mod}

\usepackage{lipsum}

\begin{document}
\maketitle

\setcode{utf8}



\begin{multicols}{3}
\closearticle
 
\end{multicols}
\end{document}

有些维吾尔语字母不是阿拉伯语或波斯语，我可以将它们添加到文本中吗？

我总结一下：

  1. 最重要的是：阿拉伯语（维吾尔语）报纸标题编译成功。
  2. 如果可以添加维吾尔语和阿拉伯语则添加。

答案1

这个怎么样？

呃

不过，列仍然是从左到右的。

平均能量损失

\documentclass{article}
\usepackage{xcolor}

\usepackage{fontspec}
\newfontfamily\uyg[Script=Arabic]{UKIJBasma}
\usepackage{newspaper}

\renewcommand{\sfdefault}{phv}
\renewcommand{\rmdefault}{ptm}
\renewcommand{\ttdefault}{pcr}


\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage{english}
\setotherlanguage{arabic}
\newfontfamily\arabicfont[Color=blue,Scale=1.1,Script=Arabic]{UKIJTuz}

\date{\today}
\currentvolume{1}
\currentissue{1}

\SetPaperName{{\uyg اويغور گازتي}}
\SetHeaderName{{ \uyg اويغور گازتي}}
\SetPaperLocation{{\uyg اورومچي}}
\SetPaperSlogan{\uyg اورومچي الغه}
\SetPaperPrice{1.7}

\usepackage{graphicx}
\usepackage{multicol}
%%%
\usepackage{picinpar}

%\usepackage{newspaper-mod}

\usepackage{lipsum}

\begin{document}
\maketitle

%\setcode{utf8}


\begin{Arabic}
\begin{multicols}{3}
x x x

{\uyg اويغور گازتي}


{ \uyg اويغور گازتي}

{\uyg اورومچي}

{\uyg اورومچي الغه}

x x x

{\uyg اويغور گازتي}


{ \uyg اويغور گازتي}

{\uyg اورومچي}

{\uyg اورومچي الغه}

\closearticle
\textenglish{From Wikipedia: Solar system}
{

قۇياش سىستېمىسىنىڭ ئاساسلىق ئەزالىرى ئىچىدىن سىرتىغا : مېركۇرىي ، ۋىنىرا ، يەرشارى ، مارس ، يۇپىتېر ، ساتۇرن ، ئۇران ، نېپتۇن . قۇياش سىستىمىسى قۇياشنى مەركەز قىلغان ، ھەمدە بارلىق قۇياشنىڭ ئېغىرلىق كۇچ تەسىرىگە ئۇچرايدىغان ئاسمان جىسىمىنىڭ بىرلەشمىسى : 8 سەييارە ، ئاز دىگەندىمۇ 165 دانە ھەمراھى بار ، 5 دانە بايقالغان پەتەك يۇلتۇز ۋە مىليونلىغان قۇياش سىستېمىسى كىچىك ئاسمان جىسىملىرىدىن تۇزەلگەن . بۇ كىچىك ئاسمان جى ...
}

 \closearticle
\end{multicols}
\end{Arabic}

\end{document}

添加luabidi：

ug2

平均能量损失

\documentclass{article}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{picinpar}
\usepackage{multicol}

\usepackage{fontspec}
\newfontfamily\uyg[Script=Arabic]{UKIJ Basma}
\newfontfamily\uygb[Script=Arabic,Color=red,Scale=2]{UKIJ Ekran}\usepackage{newspaper}

%\renewcommand{\sfdefault}{phv}
%\renewcommand{\rmdefault}{ptm}
%\renewcommand{\ttdefault}{pcr}


%\usepackage[bidi=basic,english,Arabic]{babel}
\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage{english}
\setotherlanguage{arabic}
\newfontfamily\arabicfont[Color=blue,Scale=1.1,Script=Arabic]{UKIJ Tuz}


%\usepackage{bidi} % compile with xelatex
\usepackage{luabidi} % compile with lualatex

\date{\today}
\currentvolume{1}
\currentissue{1}

\newcommand\loc{\uyg اورومچي}
\SetPaperName{{\Huge\uyg\textarabic{اويغور گازتي}}}
\SetHeaderName{\textarabic{{\Large\uygb اويغور گازتي}}}
\SetPaperLocation{{\loc}}
\SetPaperSlogan{{\large\textarabic{ اورومچي الغه}}}
\SetPaperPrice{1.7}

\title{}
\setRTLmain

\begin{document}
\maketitle


\begin{Arabic}
%\begin{RTL}\RTLmulticolumns
\begin{multicols}{3}
x x x

{\uyg اويغور گازتي}


{ \uyg اويغور گازتي}

{\uyg اورومچي}

{\uyg اورومچي الغه}

x x x

{\uyg اويغور گازتي}


{ \uyg اويغور گازتي}

{\uyg اورومچي}

{\uyg اورومچي الغه}

\closearticle
\textenglish{From Wikipedia: Solar system}

{

قۇياش سىستېمىسىنىڭ ئاساسلىق ئەزالىرى ئىچىدىن سىرتىغا : مېركۇرىي ، ۋىنىرا ، يەرشارى ، مارس ، يۇپىتېر ، ساتۇرن ، ئۇران ، نېپتۇن . قۇياش سىستىمىسى قۇياشنى مەركەز قىلغان ، ھەمدە بارلىق قۇياشنىڭ ئېغىرلىق كۇچ تەسىرىگە ئۇچرايدىغان ئاسمان جىسىمىنىڭ بىرلەشمىسى : 8 سەييارە ، ئاز دىگەندىمۇ 165 دانە ھەمراھى بار ، 5 دانە بايقالغان پەتەك يۇلتۇز ۋە مىليونلىغان قۇياش سىستېمىسى كىچىك ئاسمان جىسىملىرىدىن تۇزەلگەن . بۇ كىچىك ئاسمان جى ...
}


 \closearticle

\uyg

قۇياش سىستېمىسىنىڭ ئاساسلىق ئەزالىرى ئىچىدىن سىرتىغا : مېركۇرىي ، ۋىنىرا ، يەرشارى ، مارس ، يۇپىتېر ، ساتۇرن ، ئۇران ، نېپتۇن . قۇياش سىستىمىسى قۇياشنى مەركەز قىلغان ، ھەمدە بارلىق قۇياشنىڭ ئېغىرلىق كۇچ تەسىرىگە ئۇچرايدىغان ئاسمان جىسىمىنىڭ بىرلەشمىسى : 8 سەييارە ، ئاز دىگەندىمۇ 165 دانە ھەمراھى بار ، 5 دانە بايقالغان پەتەك يۇلتۇز ۋە مىليونلىغان قۇياش سىستېمىسى كىچىك ئاسمان جىسىملىرىدىن تۇزەلگەن . بۇ كىچىك ئاسمان جى ...


قۇياش سىستېمىسىنىڭ ئاساسلىق ئەزالىرى ئىچىدىن سىرتىغا : مېركۇرىي ، ۋىنىرا ، يەرشارى ، مارس ، يۇپىتېر ، ساتۇرن ، ئۇران ، نېپتۇن . قۇياش سىستىمىسى قۇياشنى مەركەز قىلغان ، ھەمدە بارلىق قۇياشنىڭ ئېغىرلىق كۇچ تەسىرىگە ئۇچرايدىغان ئاسمان جىسىمىنىڭ بىرلەشمىسى : 8 سەييارە ، ئاز دىگەندىمۇ 165 دانە ھەمراھى بار ، 5 دانە بايقالغان پەتەك يۇلتۇز ۋە مىليونلىغان قۇياش سىستېمىسى كىچىك ئاسمان جىسىملىرىدىن تۇزەلگەن . بۇ كىچىك ئاسمان جى ...


 \closearticle
\end{multicols}
\end{Arabic}

\end{document}

相关内容