☰

在 pdf 中显示实际的数学源代码

tag-icon • tag-icon math-mode pdftex
在 pdf 中显示实际的数学源代码

我班上有一位几乎失明的学生，他很难读懂许多数学符号，例如上标或下标 ($M_1$、$K^3$)。他已经学会了阅读 latex 源代码，这对他来说更容易阅读。为此，我需要所有文档的第二份副本，其中 latex 数学源代码不是编译的，而是作为 pdf 中的输出生成的。例如，他的练习应该是这样的

令 g_1 和 g_2 为 \mathbb{R}^2 中的两条线。

而不是让 $g_1$ 和 $g_2$ 成为 $\mathbb{R}^2$ 中的两条线。

或者

证明 \sum_{i=1}^nn = \frac{n(n+1)}{2}。

而不是证明 $\sum_{i=1}^nn = \frac{n(n+1)}{2}$。

有没有一种简单的方法可以告诉 TeX 简单地忽略数学模式分隔符，而是只输出文件中的实际 tex 代码，而不会产生数十条错误消息？

答案1

对于简单的内联数学，您可以定义一个命令\mymath，该命令对数学和代码模式有两种不同的定义。使用包打印代码listings。

代码

\documentclass{article}

\usepackage{listings}
\lstset{
    language = [LaTeX]{TeX},
    basicstyle=\small\ttfamily,
}

%\NewDocumentCommand{\mymath}{ m }{\ensuremath{#1}}% show math
\NewDocumentCommand{\mymath}{ v }{\lstinline|#1|}% show code

\begin{document}

\mymath{a^2 = b^2 + c^2}

\mymath{e = mc^2}

\mymath{\sum_{i=1}^n n = \frac{n(n+1)}{2}}

\end{document}

结果

在此处输入图片描述

答案2

好吧，我们开发的（实验性的！）数学抓取代码几乎可以正常工作：

\DocumentMetadata{testphase=math}
\documentclass{article}
\ExplSyntaxOn
\math_processor:n
  {
    \texttt{\detokenize{#2}}\quad
  }
\ExplSyntaxOff
\begin{document}

Show that $\sum_{i=1}^n n = \frac{n(n+1)}{2}$

\end{document}

在此处输入图片描述

只需要扩展代码就可以丢弃打印的输出。

请注意，抓取代码需要最新的 LaTeX（甚至可能是 latex-dev），它还不能在所有数学环境中使用，而且很可能仍有错误。问题应报告在https://github.com/latex3/tagging-project。

另外，您可以尝试标记 PDF。这将添加源代码作为替代文本：

\DocumentMetadata{testphase={phase-III,math}}
\documentclass{article}
\begin{document}

Show that $\sum_{i=1}^n n = \frac{n(n+1)}{2}$

\end{document}

请注意，标记仅适用于一组受限的软件包。同样，可以在 github 上报告问题（包括实际可用时的反馈）。

相关内容